Текст и перевод песни Lyms - Nuit

Nuit

J′suis pas sous pilon, t'inquiète je gère le guidon
La gadji je l′ai dans le viseur
Que la rue ici dans ma vision, eh, eh

Ramène qui tu veux (ramène), les anciens, tes nouveaux (les deux)
C'est moi j'ai la mélo, j′suis pas tombé dans l′caramello (jamais)
Ils ont pas les mêmes refrains que moi
Ils ont pas les mêmes refrés que moi
Pas les mêmes inspirations que moi
Car pour faire comme moi faut taffer comme un noich'

Sur n′importe quelle prod', c′est d'la triche (wouh)
J′pousse ma voix, j'fais du bénéfice (bénéfice)
À chaque son, khey, j'fais du khalis (ouais ouais)
Les petits reufs connaîtront pas l′vice

Faut que j′trace avant qu'ce soit trop tard (eh)
D′anciens shabs on prit l'train en retard (eh)
Sans les strass, voudrait-elle me revoir (j′sais pas)
Fuck les spams, ma hlel sera trop dar

J'suis pas sous pilon, t′inquiète je gère le guidon
La gadji je l'ai dans le viseur
Que la rue ici dans ma vision, eh
Manipulés par la hess, pénurie de shit dans la tess eh, eh
Les grands sont tombés dans la cess
Et maman veut changer d'adresse (oh merde)
J′suis seul toute la night, j′fais le vide
Le mental est solide, Baba vient d'Algérie
Le quartier veut du sel, vit comme une égérie
Mes reufs ont tous la dalle, y a qu′le biff' qu′on mérite eh

Holà chica, chica, j'suis pas celui qu′il te faut
J'ai pas les mots, j'ai juste les crocs, j′connais les vrais, j′connais les faux
T'es pas mon pote, t′es une connaissance
J't′aime, t'es nocive comme l′essence
Faire des lovés c'est le but, mais moi j'donnerai pas mon cul (jamais, jamais, jamais)
J′me suis fait seul dans mon biz′ (yeah)
Si ça marche ils m'feront la bise
Ça m′écoute jusqu'à l′Ariane
Les kheys n'ont plus de limite

Faut que j′trace avant qu'ce soit trop tard
D'anciens shabs on prit l′train en retard
Sans les strass, voudrait-elle me revoir
Fuck les spams, ma hlel sera trop dar

J′suis pas sous pilon, t'inquiète je gère le guidon
La gadji je l′ai dans le viseur
Que la rue ici dans ma vision, eh
Manipulés par la hess, pénurie de shit dans la tess eh, eh
Les grands sont tombés dans la cess
Et maman veut changer d'adresse (oh merde)
J′suis seul toute la night, j'fais le vide
Le mental est solide, Baba vient d′Algérie
Le quartier veut du sel, vit comme une égérie
Mes reufs ont tous la dalle, y a qu'le biff' qu′on mérite

(Eh, eh, eh, eh)

J′suis pas sous pilon, t'inquiète je gère le guidon
La gadji je l′ai dans le viseur
Que la rue ici dans ma vision, eh
Lyms

Night

I'm not high, don't worry, I'm in control
I got my eyes on the girl
Only the streets in my vision, yeah, yeah

Bring whoever you want (bring them), the old ones, your new ones (both)
I'm the one with the melody, I didn't fall for the easy route (never)
They don't have the same choruses as me
They don't have the same choruses as me
Not the same inspirations as me
Because to be like me, you have to work like a black man

On any beat, it's cheating (wooh)
I push my voice, I make a profit (profit)
On every track, man, I deliver the purest (yeah yeah)
The young ones won't know vice

I gotta make moves before it's too late (yeah)
Old friends missed the train (yeah)
Without the bling, would she want to see me again (I don't know)
Fuck the spam, my wife will be too beautiful

I'm not high, don't worry, I'm in control
I got my eyes on the girl
Only the streets in my vision, yeah
Manipulated by the weed, shortage of weed in the hood, yeah, yeah
The big guys fell into the shit
And mom wants to move (oh shit)
I'm alone all night, I'm clearing my head
The mind is strong, Dad comes from Algeria
The neighborhood wants salt, lives like a muse
My brothers are all starving, only money is what we deserve, yeah

Hey chica, chica, I'm not the one for you
I don't have the words, I just have the teeth, I know the real ones, I know the fake ones
You're not my friend, you're an acquaintance
I love you, you're as toxic as gasoline
Making money is the goal, but I won't sell my soul (never, never, never)
I made it on my own in my business (yeah)
If it works, they'll kiss my ass
They're listening to me all the way to Ariane
The guys have no more limits

I gotta make moves before it's too late
Old friends missed the train
Without the bling, would she want to see me again
Fuck the spam, my wife will be too beautiful

I'm not high, don't worry, I'm in control
I got my eyes on the girl
Only the streets in my vision, yeah
Manipulated by the weed, shortage of weed in the hood, yeah, yeah
The big guys fell into the shit
And mom wants to move (oh shit)
I'm alone all night, I'm clearing my head
The mind is strong, Dad comes from Algeria
The neighborhood wants salt, lives like a muse
My brothers are all starving, only money is what we deserve

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

I'm not high, don't worry, I'm in control
I got my eyes on the girl
Only the streets in my vision, yeah
Lyms