Текст и перевод песни Lyn - One and Only
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
햇살처럼
눈부시게
다가와
Словно
солнечный
луч,
ты
ослепительно
ворвался
в
мою
жизнь,
언제나
그렇듯
날
감싸주었죠
Всегда,
как
и
прежде,
окутывая
меня
своей
заботой.
그대가
웃어
준다면
나도
웃게
되죠
Когда
ты
улыбаешься,
я
тоже
начинаю
улыбаться.
언제부턴가
그대는
내게
사랑인
거죠
С
какого-то
момента
ты
стал
для
меня
любовью.
날
기억해
줄래요?
Ты
будешь
меня
помнить?
혹시
우리가
헤어진다
해도?
Даже
если
мы
расстанемся?
알아요
나에겐
허락되지
않은
하나가
있죠
Я
знаю,
мне
не
позволено
иметь
одно,
가질
수도
없는
사랑
그대인
걸
잘
알아요
Недоступную
любовь,
и
это
ты.
Я
это
хорошо
знаю.
알아요
하늘이
세상을
다
준다
해도
Я
знаю,
даже
если
небо
подарит
мне
весь
мир,
나는
안
되는
걸
나도
알고
있어요
Мне
не
суждено
иметь,
и
я
это
знаю.
그게
운명이란
걸
우린
Это
наша
судьба.
나
때문에
아파하진
마요
Не
страдай
из-за
меня.
언제나
그랬듯
날
걱정하겠죠
Ты
всегда
будешь
волноваться
за
меня,
как
и
прежде.
그대가
힘들어하면
난
죽을
것
같아
Если
тебе
будет
тяжело,
мне
будет
казаться,
что
я
умираю.
언제부턴가
그대는
내게
사랑인
거죠
С
какого-то
момента
ты
стал
для
меня
любовью.
날
잊지는
말아요
Не
забывай
меня,
혹시
인연의
끈이
끊어져도
Даже
если
нить
нашей
судьбы
оборвется.
알아요
나에겐
허락되지
않은
하나가
있죠
Я
знаю,
мне
не
позволено
иметь
одно,
가질
수도
없는
사랑
그대인
걸
잘
알아요
Недоступную
любовь,
и
это
ты.
Я
это
хорошо
знаю.
알아요
하늘이
세상을
다
준다
해도
Я
знаю,
даже
если
небо
подарит
мне
весь
мир,
안
된다는
걸
이젠
Мне
не
суждено
иметь,
теперь
я
это
точно
знаю.
나
그대의
모든
걸
Я
все,
что
связано
с
тобой,
내
마음에
새겨
둘게요
Сохраню
в
своем
сердце.
들려요
나에겐
메아리쳐
돌아온
사랑이죠
Я
слышу,
как
моя
любовь
эхом
возвращается
ко
мне.
혼자서만
하는
사랑
그댄
아마
모르겠죠
Это
любовь,
которую
я
храню
в
себе
одной,
и
ты,
наверное,
об
этом
не
знаешь.
보여요
어둠이
내
두
눈을
가려
버려도
Я
вижу
тебя,
даже
если
тьма
окутывает
мои
глаза,
이런
운명이겠죠
Такова
наша
судьба.
아픈
인연이겠죠
Болезненная
связь.
그런
사랑이겠죠
Такова
наша
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Greg Wells, Adele Laurie Blue Adkins, Daniel D. Wilson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.