Текст и перевод песни Lyn - Three Wishes

Three Wishes

나 어쩌면 천사와 손 잡았나 봐요
그대의 마음이
날마다 날 유리처럼
빛나게 투명하게
그대의 손길이 내 여린 맘을 스쳐 지나갈 때
나는 느끼죠
고마워요 사랑해요
그대를 위해 기도하죠 이루어 주소서
첫 번째 내 소원은
나 없는 곳에서 아프지 말아요
언제라도 그대 지켜줄게요
건강해요 나의 사랑
오 내 모든 것 모두 주어도 아쉬운 마음
그대는 알까요
고마워요 사랑해요
그대를 위해 기도하죠 이루어 주소서
두 번째 내 소원은
우리 힘들어도 속이지 말아요
혹시라도 우리 어쩔 수 없을 땐
착한 거짓말만 해요
마지막으로 빌어요
지금 잡은 두 손 놓지 않을게요
먼 훗날 우리 눈 감게 되는 날
꼭 한 날 한시 되기를
약속해요 그대

Three Wishes

I think I held hands with an angel
Your heart
Makes me transparent like glass
Shining brightly every day
When your hand brushes my tender heart
I feel it
Thank you, I love you
I pray for you, my wish
My first wish is
Don't be in pain when I'm not there
I'll always protect you
Be healthy, my love
Oh, my everything, I'd give you everything I have
Do you know?
Thank you, I love you
I pray for you, my wish
My second wish is
Even when we have it tough, don't lie
If there comes a time when we can't do anything
Tell me a kind lie
My final prayer is
I won't let go of these hands I hold now
Even when we grow old and close our eyes
May we pass away on the same day at the same time
Promise me, my love