Текст и перевод песни Lyn - We Love Each Other

We Love Each Other

꿈같은 날들이 우리를 찾아온 거야
소란스레 들뜨던 그 마음
잠들 수 없었던 수없이 많은 밤
하염없이 서성이던 걸음

우린 서로를 알았고
우린 사랑을 앓았어
그대 곁에 기대어 모든 날 견뎌냈던
눈부신 너와 빛나는 날

하루씩 커지는 그대를 향한 이 마음
꽃이 피고 지는 모든 날에
소리 없이 내린 저 빗방울처럼
하염없이 스며들던 그 맘

우린 서로를 알았고
우린 사랑을 앓았어
그대 곁에 기대어 모든 날 견뎌냈던
눈부신 너와 빛나는 날

오랜 시간을 견뎌온
한숨과 눈물이
다시는 흐르지 않게
모든 계절에 그대 맘을 지킬 거야

우린 서로 안아주고
우린 서로 사랑하고
다쳤던 그 마음이 더는 아프지 않게
서로의 곁에 머물 거야

On s'aime

Des jours comme dans un rêve sont venus à nous,
Ce cœur qui s'emballait bruyamment,
Ces innombrables nuits blanches,
Ces pas qui erraient sans fin.

On s'est connus,
On a souffert d'amour,
Auprès de toi, j'ai pu traverser toutes ces journées,
Toi, si éblouissant, et ces jours si lumineux.

Ce sentiment pour toi qui grandit de jour en jour,
À chaque jour où les fleurs éclosent et fanent,
Comme ces gouttes de pluie tombant silencieusement,
Ce sentiment qui s'infiltrait sans fin.

On s'est connus,
On a souffert d'amour,
Auprès de toi, j'ai pu traverser toutes ces journées,
Toi, si éblouissant, et ces jours si lumineux.

Les soupirs et les larmes
Qui ont traversé les longues années
Ne couleront plus jamais,
Je protégerai ton cœur à travers toutes les saisons.

On s'enlace,
On s'aime,
Pour que ce cœur blessé ne souffre plus,
On restera l'un auprès de l'autre.