Текст и перевод песни Lyn - 바람에 머문다

바람에 머문다

긴 하루가 저문 이 거리
나 무심코 바라본 하늘엔
다 잊었다 말하던 꿈들
붉게 물든 마음
바람이 불어 눈 감으면
기억은 간절한 그리움으로
머물러 쉰다 나를 감싼다
살며시 어루만진다
Cause I want to be
Free and want to be free
모두 다 사라져도
부는 바람만은 내 곁을 머문다
바람이 불어 눈 감으면
기억은 간절한 그리움으로
마주 서 있다 나를 이끈다
새로운 길을 열고서
Cause I want to be free
또 하루가 온기를 머금을 때
우린 눈부시게 세상을 채운다

Memories Stay in the Wind

As the long day settles down upon this street
I glance at the sky with nonchalance
In its canvas, dreams I'd once forgotten
My heart, now crimson with remembrance
The wind whispers, and as I close my eyes
Memories resurface, a yearning so profound
They linger and cradle me, an embrace of the past
Gently, they caress
'Cause I long to be
Free, to be free
Even as all else fades away
The wind remains a steadfast companion
The wind whispers, and as I close my eyes
Memories resurface, a yearning so profound
They gather before me, guiding my steps
Unveiling new paths
'Cause I long to be free
As another day dawns upon us
Together, we paint the world anew with vibrant hues