Текст и перевод песни Lyn - 사랑했잖아

사랑했잖아

사랑했잖아 -- 린

나만 원한다 했던 말도
지켜준다던 약속들도
아무렇지 않은 표정으로 버리고 있쟎아
너만 바라본 많은 날들
물거품이 되버린 오늘
또 아무렇지 않게 웃고있을 너쟎아

정말 좋았쟎아 행복 했었쟎아
가슴아픈 그런 일들도 견뎌냈던 우리쟎아

제발 그러지마라
아직 사랑하는 날
너도 알고 있쟎아
매일밤 울며 전화하는 날
낮설만큼 차가운
니 목소릴 들어도 오~
바보처럼 난 너를 못잊어 이렇게

아~

알면서도 시작한 만남
그녀에게 미안한 만남
하루하루 지날수록 커진 내 헛된 욕심들
많이 부담스러웠겠지
니 자릴 찾으려 했겠지
난 알고 있었어 닫혀진 너의 마음을 음~

정말 좋았쟎아 행복 했었쟎아
가슴아픈 그런 일들도 견뎌냈던 우리쟎아

제발 그러지마라
아직 사랑하는 날
너도 알고 있쟎아
매일밤 울며 전화하는 날
낮설만큼 차가운 니 목소릴 들어도 오~
바보처럼 난 니가 행복하길 바래~
워~

다시 나에게 돌아올 기회가 온다면
놓치지 않을텐데
니손 꼭 잡을텐데

니가 원했던 만큼
많이 뭔했던 만큼
잘해주지 못한날
미안해 용서해 이해해줘
끝까지 이기적인거
이것도 이해해줄래 우~
바보같은 날 마지막까지 이렇게 음~
마지막 까지 음~
미안해.
음~

My Love

My Love -- Lyn

You said you only wanted me
You promised to protect me
But now you cast it all aside so indifferently
All the days I only looked at you
Have become a bubble today
And you will laugh carelessly once more

It was really good, I was happy
We endured even the heartbreaking things

Please don't do this
I still love you
You know it too
Every night I call you and cry
Even though your voice is as cold as ice
Oh~
I can't forget you, like a fool

Ah~

I knew it was wrong from the start
I was sorry for her
Every day my desires grew stronger
It must have been a burden for you
You must have tried to find your place
I knew your heart was closed, hum~

It was really good, I was happy
We endured even the heartbreaking things

Please don't do this
I still love you
You know it too
Every night I call you and cry
Even though your voice is as cold as ice, oh~
Like a fool, I wish for your happiness
Wo~

If I could have another chance
I will not let it slip away
I will hold your hand tightly

As much as you wanted
As much as I did
I will make it up to you
I'm sorry, please forgive me, and understand
I'm selfish to the end
Will you understand that too, hun?
Even though I'm a fool, love me like this, to the end, hum~
To the end, hum~
I'm sorry.
Hum~