Autonomy - Lyn перевод на русский

Autonomy

Tight, the walls are closin' in all around me
Like a cruel dream
White and grey and black and auburn
A maze of sharp turns
A wild array

Sky, I see a bit of it looking straight up
Got to rise up
Bright and blue, a square of sunshine
A slice of good life
So far away

Who says that I can't reach that square of sky?
That I can't rise up

To the sky, rise up high
Autonomy is almost within my reach
Rise up high, grab my sky
My true integrity
Break the maze of the game we

Play, there's nothin' I can do but to play now
Must engage now
Play and win, the only way out
The plot must play out
Until the end

Games, society's always changing
The rules and regulations
Games, are we not all engaged in
Some play we're staging
With rivals and friends?

Whoa-whoa-whoa
Oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, whoa

Seas, I see them sometimes out in the distance
I been listenin'
Please, can someone out there hear me?
My hope to sail free
Beyond the game？

Heart caught in a vise, but somehow I broke out
I awoke and found I can
Start to finally grasp the pattern
Another sharp turn
Along the way

I know that I can find my way to wind
And open waters

Set my sails, I can't fail
Autonomy is almost within reach now
Brave the seas, find my peace
I only have to breach
These old walls, break 'em all down

Blows are rainin' down on my head like hail now
Got to bail now
Chose to win, my only rule is
My only move is
To stay on top

Veils that hide the program running the maze break
Under my gaze
Tales grow tall as I go faster
To meet my master
And I will not stop

Whoa-whoa-oh-whoa
Whoa-oh-oh-oh, oh-whoa, whoa

Does anyone believe I can win？
Beside me, who's really on my side？
Just me, myself, and I, this team
Grows strong and wild
With time

Rise up high, feeling wild
Autonomy is almost within reach now
Sky and sea
Set me free
Autonomy

I will brave any wave
Autonomy is almost within reach now
Sky and sea, set me free
I only have to breach
These old walls, break 'em all down

Love to live, my only goal is to survive
Gotta stay 'live
What you gonna do to stop me？
No one can stop me
I'm on a roll

Hide, you better try to stay outta my way
I'm on my way
Flight is near as I go racing
'Cause I be chasing
Autonomy now

Автономия

Тесно, стены смыкаются вокруг меня,
Как жестокий сон.
Белый, серый, черный и каштановый,
Лабиринт крутых поворотов,
Дикий калейдоскоп.

Небо, я вижу кусочек его, глядя прямо вверх,
Должна подняться.
Яркий и голубой, квадрат солнечного света,
Кусочек хорошей жизни,
Так далеко.

Кто сказал, что я не могу достичь этого квадрата неба?
Что я не могу подняться?

К небу, взлететь высоко,
Автономия почти в моих руках.
Взлететь высоко, схватить свое небо,
Моя истинная целостность.
Разрушить лабиринт игры, в которую мы

Играем, мне ничего не остается, кроме как играть сейчас,
Должна участвовать сейчас.
Играть и побеждать, единственный выход,
Сюжет должен разыграться
До конца.

Игры, общество постоянно меняется,
Правила и нормы.
Игры, разве мы все не участвуем
В какой-то постановке,
С соперниками и друзьями?

Whoa-whoa-whoa
Oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, whoa

Моря, я вижу их иногда вдали,
Я слушала.
Пожалуйста, может кто-нибудь там услышать меня?
Моя надежда уплыть на свободу
За пределы игры?

Сердце, зажатое в тиски, но каким-то образом я вырвалась,
Я проснулась и обнаружила, что могу
Наконец-то начать понимать схему,
Еще один крутой поворот
На пути.

Я знаю, что смогу найти свой путь к ветру
И открытым водам.

Поднять паруса, я не могу потерпеть неудачу,
Автономия почти в моих руках сейчас.
Выдержать моря, найти свой покой,
Мне нужно только пробить
Эти старые стены, разрушить их все.

Удары сыплются на мою голову, как град сейчас,
Должна уйти сейчас.
Выбрала побеждать, мое единственное правило -
Мой единственный ход -
Оставаться на вершине.

Завесы, скрывающие программу, управляющую лабиринтом, рвутся
Под моим взглядом.
Сказки становятся все длиннее, по мере того, как я иду быстрее,
Чтобы встретить своего хозяина,
И я не остановлюсь.

Whoa-whoa-oh-whoa
Whoa-oh-oh-oh, oh-whoa, whoa

Верит ли кто-нибудь, что я могу победить?
Рядом со мной, кто действительно на моей стороне?
Только я, сама, и я, эта команда
Становится сильной и дикой
Со временем.

Взлететь высоко, чувствуя себя дикой,
Автономия почти в моих руках сейчас.
Небо и море
Освобождают меня,
Автономия.

Я выдержу любую волну,
Автономия почти в моих руках сейчас.
Небо и море, освобождают меня,
Мне нужно только пробить
Эти старые стены, разрушить их все.

Люблю жить, моя единственная цель - выжить,
Должна остаться в живых.
Что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня?
Никто не может остановить меня,
Я в ударе.

Прячься, тебе лучше попытаться убраться с моего пути,
Я в пути.
Полет близок, пока я мчусь,
Потому что я преследую
Автономию сейчас.