Lyn - Want to be Free - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lyn - Want to be Free




Want to be Free
Хочу быть свободной
하루가 저문 거리
Длинный день угасает на этой улице,
무심코 바라본 하늘엔
Я бездумно смотрю на небо,
잊었다 말하던 꿈들
Сны, которые, как я говорила, забыты,
붉게 물든 마음
Окрашивают мое сердце багрянцем.
바람이 불어 감으면
Когда ветер дует, и я закрываю глаза,
기억은 간절한 그리움으로
Воспоминания превращаются в острую тоску,
머물러 쉰다 나를 감싼다
Задерживаются, отдыхают, окутывают меня,
살며시 어루만진다
Нежно ласкают.
Cause I want to be
Потому что я хочу быть
Free and want to be free
Свободной, хочу быть свободной.
모두다 사라져도
Даже если все исчезнет,
부는 바람만은 곁을 머문다
Дующий ветер останется со мной.
바람이 불어 감으면
Когда ветер дует, и я закрываю глаза,
기억은 간절한 그리움으로
Воспоминания превращаются в острую тоску,
마주 있다 나를 이끈다
Стоят передо мной, ведут меня,
새로운 길을 열고서
Открывая новый путь.
Cause I want to be free
Потому что я хочу быть свободной.
하루가 온기를 머금을
И когда новый день принесет свое тепло,
우린 눈부시게 세상을 채운다
Мы наполним мир ослепительным светом.





Авторы: DAVID RICARD, JACK F. LIVESEY, PETER NASHEL, AMY COLE, ANDREW AUSTIN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.