Lyn - 玻璃心脏 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lyn - 玻璃心脏




玻璃心脏
Glass Heart
请先听我把话说完
Please listen to me first
一整夜不停的在哭
Crying all night long
滴水不进也无法入睡
Not a drop of water and can't fall asleep
真的好累啊
I'm so tired
我的爱被收起
My love has been put away
都说我太不会看人了
Everyone says I'm too bad at seeing people
所有人明明都不了解
Obviously, everyone doesn't understand him
却都恨他
But they all hate him
骂你是混蛋(拜托不要骂我)
Calling you a bastard (Please don't scold me)
说会很容易结束的(拜托停止吧)
Saying it will end easily (Please stop)
分手吧 又一次分手吧
Break up, break up again
听得耳朵都起茧的话
The words that make my ears grow calluses
带着玻璃心脏生活(我是这样的)
Living with a glass heart (That's what I am)
心脏好像要碎了一般(一丝一毫的不剩)
My heart seems to be breaking (Every bit of it)
如果把一切都抛掉 把一切都抹掉的话
If I throw everything away, erase everything
我实在觉得委屈
I really feel wronged
带着玻璃心脏生活(这样子生活)
Living with a glass heart (Living like this)
是一个不知道何时会破碎的我(像要碎了一般)
I'm the one who doesn't know when it will break (Just like it's about to break)
要分手的话 要结束的话
If you want to break up, if you want to end it
不要再说这种话
Don't say such things anymore
有什么好纠缠的 每个人都有结束的时候
What's there to entangle about? Everyone has an end
抱歉 我只谈这样的恋爱
I'm sorry, I only talk about this kind of love
即便如此你在我身旁时也很幸福不是吗
Even so, aren't you happy when you're with me?
That's all 这样不就可以了吗
That's all, isn't that enough?
别再浪费时间了 babe
Don't waste any more time, babe
虽然你很痛苦其实我也一样
Although you're in pain, I'm the same
你可以大声骂我是卑鄙的家伙
You can call me a scumbag
现在能让开 让我过去吗
Can you let me pass now?
不要 都是骗人的(拜托不要这样)
Don't, it's all a lie (Please don't)
绝对不要分手(拜托不要再这样了)
Never break up (Please don't do this anymore)
叫我让开吗 是叫我让开吗
Are you asking me to step aside? Are you asking me to step aside?
我们不要这样好不好
Can't we just not do this?
带着玻璃心脏生活(我是这样的)
Living with a glass heart (That's what I am)
心脏好像要碎了一般(一丝一毫的不剩)
My heart seems to be breaking (Every bit of it)
如果把一切都抛掉 把一切都抹掉的话
If I throw everything away, erase everything
我实在觉得委屈
I really feel wronged
带着玻璃心脏生活(这样子生活)
Living with a glass heart (Living like this)
是一个不知道何时会破碎的我(像要碎了一般)
I'm the one who doesn't know when it will break (Just like it's about to break)
要分手的话 要结束的话
If you want to break up, if you want to end it
不要再说这种话
Don't say such things anymore
带着玻璃心脏生活(我是这样的)
Living with a glass heart (That's what I am)
心脏好像要碎了一般(心脏好像要碎了一般)
My heart seems to be breaking (My heart seems to be breaking)
如果把一切都抛掉 把一切都抹掉的话
If I throw everything away, erase everything
我实在觉得委屈
I really feel wronged
带着玻璃心脏生活(这样子生活)
Living with a glass heart (Living like this)
是一个不知道何时会破碎的我(像要碎了一般)
I'm the one who doesn't know when it will break (Just like it's about to break)
要分手的话 要结束的话(要结束的话)
If you want to break up, if you want to end it (If you want to end it)
不要再说这种话
Don't say such things anymore
用音乐品味生活? 用音符记录感动
Using music to appreciate life? Using notes to record emotions
一首音乐 一个朋友
A piece of music, a friend
一个音符 一个问候
A note, a greeting






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.