Sing Along - Lyn Bowtell перевод на немецкий

Sing Along

I remember when so soft your skin
So sweet your voice would let me in
And I was always there when you would call
No matter how I'd fall
Breaking all the tree limbs on the way
And there were never promises
No nothing like that ever said
It was simply known and understood
That you and I would always be good
You and I would always be good
But now not so much as a reach into your world
Not a flicker not a flame not a flower not a pearl
I cannot touch, only reach into your world
Just a story for a song, I hope you'd sing along
Sing along, whoa, whoa oh
I remember how I watched you grow
From someone young to sweet solo
Now you're someone I wouldn't ever know
I thought I was prepared but I was not prepared to let you go
And I suffered all the consequence
I broke myself along that fence
I sat upon and wouldn't take a side
I guess that it was pride after all
From where I sat is from where I would fall
But now not so much as I reach into your world
Not a flicker not a flame not a flower not a pearl
I cannot touch, only reach into your world
Just a story for a song, I hope you'd sing along
Sing along, whoa, whoa oh
I remember when so soft your skin
So sweet your voice would let me in
You never ever promised anything
It was simply known and understood
That you and I would always be good
I hope you sing along, yeah I hope you sing along
I hope you sing along, yeah I hope you sing along
Hope you sing along, sing along
Hope you sing along

Mitsingen

Ich erinnere mich, wie weich deine Haut war
So süß ließ deine Stimme mich ein
Und ich war immer da, wenn du riefst
Egal wie tief ich fiel
Und brach dabei alle Äste auf dem Weg
Und es gab niemals Versprechen
Nein, nichts dergleichen wurde je gesagt
Es war einfach bekannt und verstanden
Dass du und ich immer gut sein würden
Du und ich würden immer gut sein
Aber jetzt nicht einmal ein Hineinreichen in deine Welt
Kein Flackern, keine Flamme, keine Blume, keine Perle
Ich kann nicht berühren, nur in deine Welt hineinreichen
Nur eine Geschichte für ein Lied, ich hoffe, du würdest mitsingen
Sing mit, whoa, whoa oh
Ich erinnere mich, wie ich dich wachsen sah
Von jemand Jungem zu süß und eigenständig
Jetzt bist du jemand, den ich nie kennen würde
Ich dachte, ich wäre vorbereitet, aber ich war nicht bereit, dich gehen zu lassen
Und ich trug alle Konsequenzen
Ich zerbrach mich an diesem Zaun
Auf dem ich saß und keine Seite wählen wollte
Ich schätze, es war doch Stolz
Von wo ich saß, von dort würde ich fallen
Aber jetzt nicht einmal ein Hineinreichen in deine Welt
Kein Flackern, keine Flamme, keine Blume, keine Perle
Ich kann nicht berühren, nur in deine Welt hineinreichen
Nur eine Geschichte für ein Lied, ich hoffe, du würdest mitsingen
Sing mit, whoa, whoa oh
Ich erinnere mich, wie weich deine Haut war
So süß ließ deine Stimme mich ein
Du hast niemals etwas versprochen
Es war einfach bekannt und verstanden
Dass du und ich immer gut sein würden
Ich hoffe, du singst mit, ja, ich hoffe, du singst mit
Ich hoffe, du singst mit, ja, ich hoffe, du singst mit
Hoffe, du singst mit, sing mit
Hoffe, du singst mit