How Did I Ever - Lyn Lapid перевод на французский

How Did I Ever

Seven months have gone by
Guess that time is on my side
Now I don't want you back
'Cause you were never all that
And I think that it's scary
How you seemed so ordinary
It was you I'd cry over
Summer me I don't know her

Were the planets somehow unaligned?
Or did I lose my mind?
'Cause I'm
Realizing that I was a different person
And I must have been crazy too
'Cause how did I ever fall in love with you?
(How did I ever fall in love)

Used to hang up all your photos here all over my wall
Used to
Cry when you forgot to call
Now looking back I know that era wasn't my best
I'll admit I was a little obsessed
This just in here on channel four
I'm no longer that girl anymore
You'll love the next one unconditionally
But you'll never find another like me

Were the planets somehow unaligned?
Or did I lose my mind?
'Cause I'm
Realizing that I was a different person
And I must have been crazy too
'Cause how did I ever fall in love with you?

(Fall in love how did I)
(Fall in love?)
(Fall in love how did I)
(Fall in love?)
(Fall in love how did I)
(Fall in love?)
(Fall in love how did I)
(Fall in love?)

Comment j'ai pu

Sept mois se sont écoulés
Je suppose que le temps est de mon côté
Maintenant, je ne veux pas te revoir
Parce que tu n'as jamais été tout ça
Et je trouve ça effrayant
Comme tu semblais si ordinaire
C'est pour toi que je pleurais
Moi, l'été, je ne la connais pas

Les planètes étaient-elles mal alignées ?
Ou est-ce que j'ai perdu la tête ?
Parce que je
Réalise que j'étais une personne différente
Et j'ai dû être folle aussi
Parce que comment j'ai pu tomber amoureuse de toi ?
(Comment j'ai pu tomber amoureuse)

J'avais l'habitude d'accrocher toutes tes photos ici, partout sur mon mur
J'avais l'habitude de
Pleurer quand tu oubliais d'appeler
Maintenant, en regardant en arrière, je sais que cette époque n'était pas la meilleure
J'admets que j'étais un peu obsédée
C'est une nouvelle, sur la chaîne quatre
Je ne suis plus cette fille
Tu aimeras la prochaine inconditionnellement
Mais tu ne trouveras jamais une autre comme moi

Les planètes étaient-elles mal alignées ?
Ou est-ce que j'ai perdu la tête ?
Parce que je
Réalise que j'étais une personne différente
Et j'ai dû être folle aussi
Parce que comment j'ai pu tomber amoureuse de toi ?

(Tomber amoureuse, comment j'ai pu)
(Tomber amoureuse ?)
(Tomber amoureuse, comment j'ai pu)
(Tomber amoureuse ?)
(Tomber amoureuse, comment j'ai pu)
(Tomber amoureuse ?)
(Tomber amoureuse, comment j'ai pu)
(Tomber amoureuse ?)