In My Mind - Lyn Lapid перевод на русский

In My Mind

Quiet is the city air on a summer night after it rains
Faster than a bolt of lightning
The speed of a Japanese bullet train (train)
And you know, it's always trying to stay awake (stay awake)
Oh, but darling, running ain't enough to escape from
The monsters in my brain (brain, in my brain)

People say I'm quiet most of the time
If only you knew what goes on in my mind (mind)
(If only you knew, if only you knew)
What goes on in my mind (mind)
(If only you knew, if only you knew)
(I'm not toxic, I swear)

Two in the morning, I'm lying awake
These thoughts in my brain, they come out to play
I'm replaying gumball to keep 'em away
Deep in the silence, may end up violent
What an anomaly, what is so wrong with me? (Me)

People say I'm quiet most of the time
If only you knew what goes on in my mind (mind)
(If only you knew, if only you knew)
What goes on in my mind (mind)
(If only you knew, if only you knew)

(If only you knew) what goes on in my
(If only you knew) what goes on in my
(If only you knew) what goes on in my mind
(If only you knew) what goes on in my
(If only you knew) what goes on in my
(If only you knew) what goes on, what goes on in my mind

В моей голове

Тихий городской воздух летней ночью после дождя
Быстрее молнии
Со скоростью японского скоростного поезда
И ты знаешь, я всегда стараюсь не спать
О, но, милый, бежать недостаточно, чтобы сбежать от
Монстров в моей голове

Люди говорят, что я большую часть времени молчу
Если бы ты только знал, что творится в моей голове
(Если бы ты только знал, если бы ты только знал)
Что творится в моей голове
(Если бы ты только знал, если бы ты только знал)
(Я не токсичная, клянусь)

Два часа ночи, я лежу без сна
Эти мысли в моей голове, они выходят поиграть
Я пересматриваю "Удивительный мир Гамбола", чтобы держать их подальше
Глубоко в тишине, могу стать жестокой
Какая аномалия, что со мной не так?

Люди говорят, что я большую часть времени молчу
Если бы ты только знал, что творится в моей голове
(Если бы ты только знал, если бы ты только знал)
Что творится в моей голове
(Если бы ты только знал, если бы ты только знал)

(Если бы ты только знал), что творится в моей
(Если бы ты только знал), что творится в моей
(Если бы ты только знал), что творится в моей голове
(Если бы ты только знал), что творится в моей
(Если бы ты только знал), что творится в моей
(Если бы ты только знал), что творится, что творится в моей голове