Lyn Lapid - Producer Man - перевод текста песни на русский

Producer Man - Lyn Lapidперевод на русский




She was only seventeen
Ей было всего семнадцать
When producer man came offering that
Когда пришел продюсер, пообещав,
All her dreams
Что все ее мечты
Would come true
Сбудутся
He said, "Come here sweetie, I can make you a star
Он сказал, "Иди сюда, милая, я могу сделать тебя звездой
I just wanna see you flourish and I know you'll make it far"
Я просто хочу видеть, как ты расцвеиаешь и я знаю, что ты далеко продвинешься"
What she couldn't see
Что она могла бы увидеть
Was he was in it for the money, ah
Он делал это ради денег, а
Money, ah
Деньги, а
Money, money
Деньги, деньги
Money, ah
Деньги, а
Money, money
Деньги, деньги
Got the girl to move to L.A.
Уговорил девушку пойти в Лос-Анджелес
Got the paperwork so she can sign her life away
У него были документы, чтобы она могла расписаться в своей жизни
And it was in his plan
И он планировал
To work her 'til he got his pay
Работать с ней пока не получит зарплату
He said, "Sign right here"
Он сказал, "Подпиши прямо здесь"
And signed she did, he knew that she was too young
И она подписала, он знал, что она слишком молода
To know what she wanted
Чтобы знать, чего хочет
But now she's in the hands of good ol' producer man
Но теперь она в руках старого доброго продюсера
Money, ah
Деньги, а
Money, money
Деньги, деньги
Money, money
Деньги, деньги
Money, money
Деньги, деньги
Knew his way to get the girl to listen
Знал свой способ заставить девушку слушаться
Made her into someone she isn't
Сделал из нее, ту которой она не была
Gotta listen well, it only matters is how you'll sell
Послушай, важно только то, как ты будешь продавать
"Sweetie, this was part of the deal"
"Милая, это было частью сделки"
What you thought was fake, all the money is real
То, что ты думала было ложью, только деньги настоящие
It was too late now, caught herself with no way out
Было уже слишком поздно, она поняла, что выхода нет
Money, ah
Деньги, а
Money, money
Деньги, деньги
Money, money
Деньги, деньги
Money, money
Деньги, деньги
I am your only chance, and you know you want it bad
Я твой единственный шанс, и ты знаешь, что сильно этого хочешь
I'll make you a deal you can't refuse
Я заключу с тобой сделку, от которой ты не можешь отказаться
A deal you'd never lose
Сделку, в которой ты никогда не проиграешь
I am your only chance, and you know you want it bad
Я твой единственный шанс, и ты знаешь, что сильно этого хочешь
I'll make you a deal you can't refuse
Я заключу с тобой сделку, от которой ты не можешь отказаться
A deal you'd never lose
Сделку, в которой ты никогда не проиграешь
Sign on the line
Подпишись на линии
'Cause you're running out of time
Потому что твое время на исходе
Those who have a chance
Те, у которых есть шанс
Will trust in producer man
Будут доверять продюсеру





Авторы: Daniel Nigro, Lyn Lapid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.