Текст и перевод песни Lyn & 신용재 - Looking For Love (From "Oh My Venus [Original Television Soundtrack], Pt. 3")

Looking For Love (From "Oh My Venus [Original Television Soundtrack], Pt. 3")

Hoksi geureon namja eodi eopsnayo
Han saramman algo
Han yeojareul saranghaneun namja
Naneun geureon namja chajgo isseoyo
Hoksi geureon namja eodi eopsnayo
Yeojaga baraneun geon hanajyo
Ojik na hanaman saranghae juneun namja
Geuge geureohgedo
Namjaegen himdeun geongayo
Ije geureon saram chajgosipeoyo
Hoksi geureon namja eodi eopsnayo
Ojik han saramman algo
Han yeojareul saranghaneun namja
Naneun geureon namja chajgo isseoyo
Hoksi geureon namja eodi eopsnayo
Namjaui jinsimeun dan hanajyo
Ojik hansarameul wihan sarangeul hajyo
Geuge geureohgedo yeojaegen himdeungeongayo
Ije geureon saram chajgosipeoyo
Hoksi geureon yeoja eodi eopsnayo
Ojik han saramman algo han namjareul saranghaneun yeoja
Naneun geureon yeojal chajgo isseoyo
Hoksi geureon yeoja eodi eopsnayo
Naega chajneun sarang geudaeingayo
Hamkke haejul saram geudaeingayo
Naneun pyeongsaeng gidaril su isseoyo
Hoksi geureon sarang naegeondamyeon
Hoksi geureon sarang geudaeingayo

Looking For Love (From "Oh My Venus [Original Television Soundtrack], Pt. 3")

I can't find the man I'm looking for
A man who will only love me
A man who will love me
I look for that man everywhere
I can't find the man I'm looking for
A man like a flower that women see
A man who only loves me
Even though he's like that
Men are drawn to him
But I want to be that person
I can't find the man I'm looking for
A man who will only love me
A man who will love me
I look for that man everywhere
I can't find the man I'm looking for
Men's hearts are like flowers
Their love is available to everyone
Even though it's like that, women are attracted to them
But I want to be that person
I can't find the woman I'm looking for
A woman who will only love me, a man
I look for that woman everywhere
I can't find the woman I'm looking for
The love I'm waiting for is just you
The person to spend my life with is just you
I live my life without hope
If only the love I'm looking for would come to me
The love I'm looking for is just you