Текст и перевод песни Lyna Mahyem - Zina
Comment
ça
j'suis
morte,
j'vais
les
enterrer
à
nouveau
Как
это
я
умерла,
я
собираюсь
похоронить
их
снова
À
l'époque
ça
ponçait
sur
mes
sons
afro
ah
ouais
В
то
время
это
отражалось
на
моих
афро-звуках,
Ах
да
Ces
gens
prennent
trop
la
coco
ah
ouais
Эти
люди
слишком
много
принимают
кокос,
Ах
да
Les
mêmes
m'demandent
des
photos,
ya
oh
give
up
Те
же
самые
спрашивают
меня
о
фотографиях,
я
о,
сдаюсь
On
n'est
pas
du
genre
à
give
up,
hi
up
Мы
не
из
тех,
кто
сдается,
привет.
Tu
m'dois
des
sous
pourquoi
tu
miyek
coco
Ты
должен
мне
гроши,
почему
ты
Миек
Коко
J'passe
le
salam
à
ses
crocos
Я
передаю
Салам
его
крокосу.
Give
up,
you
gonna
give
up
Сдавайся,
ты
сдашься
Rien
qu'ça
parle
de
nous,
qu'on
se
la
raconte
Ничего,
что
это
говорит
о
нас,
пусть
мы
расскажем
друг
другу.
Moi
j'pense
qu'à
mon
fric,
toi
j'ai
pas
l'temps
Я
думаю,
что
на
мои
деньги
у
тебя
нет
времени.
Ton
mec
matte
mes
clips
t'es
pas
contente
Твой
парень
матовый,
мои
клипы,
ты
не
довольна
Pic
et
Pic
et
colégram
t'es
en
plein
dedans
ah
Пик,
пик
и
колграмма,
ты
в
самом
деле
в
этом,
Ах
Cha3lou
l
3afiya
Ча3лоу
л
3афия
A
ma
table
y
a
que
des
3afrita
На
моем
столе
есть
только
3африта
Cha3lou
l
3afiya
Ча3лоу
л
3афия
A
ma
table
y
a
que
des
3afrita
На
моем
столе
есть
только
3африта
Holà
Zina,
on
s'la
raconte
et
qu'est-ce
qu'il
y
a
Оставайся
с
Зиной,
мы
расскажем
друг
другу,
и
что
в
этом
такого
Mon
équipe
est
loca
qu'est-ce
qu'il
y
a
Моя
команда
- лока
что
случилось
Tu
vas
t'faire
allumer
et
qui
sera
là
Тебя
зажгут,
и
кто
там
будет
Holà
Zina,
on
s'la
raconte
et
qu'est-ce
qu'il
y
a
Оставайся
с
Зиной,
мы
расскажем
друг
другу,
и
что
в
этом
такого
Mon
équipe
est
loca
qu'est-ce
qu'il
y
a
Моя
команда
- лока
что
случилось
Tu
vas
t'faire
allumer
et
qui
sera
là
Тебя
зажгут,
и
кто
там
будет
La
jalousie
c'est
pas
nouveau
Ревность-это
не
ново.
Moi
j'ai
tout
pour
plaire,
eux
n'ont
pas
le
niveau
У
меня
есть
все,
что
мне
нравится,
у
них
нет
такого
уровня
De
nous
j'entends
que
des
échos
От
нас
я
слышу
только
эхо
À
ma
table
y'a
que
les
meilleurs
За
моим
столом
есть
только
лучшие
Ça
parle
de
concurrencer
Это
говорит
конкурировать
Ferme
ta
bouche
c'est
toi
qu'est
rincé
Закрой
рот,
это
тебя
ополаскивают.
Tu
n'as
pas
vraiment
de
quoi
flamber
У
тебя
действительно
нет
ничего,
что
могло
бы
вспыхнуть
D'vant
l'studio,
j'ai
campé,
campé,
aie
aie
aie
Рекламируя
студию,
я
разбил
лагерь,
разбил
лагерь,
будь
что
будет
Rien
qu'ça
parle
de
nous,
qu'on
se
la
raconte
Ничего,
что
это
говорит
о
нас,
пусть
мы
расскажем
друг
другу.
Moi
j'pense
qu'à
mon
fric,
toi
j'ai
pas
l'temps
Я
думаю,
что
на
мои
деньги
у
тебя
нет
времени.
Ton
mec
matte
mes
clips
t'es
pas
contente
Твой
парень
матовый,
мои
клипы,
ты
не
довольна
Pic
et
Pic
et
colégram
t'es
en
plein
dedans
ah
Пик,
пик
и
колграмма,
ты
в
самом
деле
в
этом,
Ах
Cha3lou
l
3afiya
Ча3лоу
л
3афия
A
ma
table
y
a
que
des
3afrita
На
моем
столе
есть
только
3африта
Cha3lou
l
3afiya
Ча3лоу
л
3афия
A
ma
table
y'a
que
des
3afrita
За
моим
столом
есть
только
3африта
Holà
Zina,
on
s'la
raconte
et
qu'est-ce
qu'il
y
a
Оставайся
с
Зиной,
мы
расскажем
друг
другу,
и
что
в
этом
такого
Mon
équipe
est
loca
qu'est-ce
qu'il
y
a
Моя
команда
- лока
что
случилось
Tu
vas
t'faire
allumer
et
qui
sera
là
Тебя
зажгут,
и
кто
там
будет
Holà
Zina,
on
s'la
raconte
et
qu'est-ce
qu'il
y
a
Оставайся
с
Зиной,
мы
расскажем
друг
другу,
и
что
в
этом
такого
Mon
équipe
est
loca
qu'est-ce
qu'il
y
a
Моя
команда
- лока
что
случилось
Tu
vas
t'faire
allumer
et
qui
sera
là
Тебя
зажгут,
и
кто
там
будет
Cha3lou
l
3afiya
à
ma
table
y
a
que
des
3afrita
Cha3lou
l
3afiya
в
моей
таблице
есть
только
3afrita
Cha3lou
l
3afiya
ma
table
y
a
que
des
3afrita
В
моем
столе
есть
только
3африта
Holà
Zina,
on
s'la
raconte
et
qu'est-ce
qu'il
y
a
Оставайся
с
Зиной,
мы
расскажем
друг
другу,
и
что
в
этом
такого
Mon
équipe
est
loca
qu'est-ce
qu'il
y
a
Моя
команда
- лока
что
случилось
Tu
vas
t'faire
allumer
et
qui
sera
là
Тебя
зажгут,
и
кто
там
будет
Holà
Zina,
on
s'la
raconte
et
qu'est-ce
qu'il
y
a
Оставайся
с
Зиной,
мы
расскажем
друг
другу,
и
что
в
этом
такого
Mon
équipe
est
loca
qu'est-ce
qu'il
y
a
Моя
команда
- лока
что
случилось
Tu
vas
t'faire
allumer
et
qui
sera
là
Тебя
зажгут,
и
кто
там
будет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Biggie-jo, Lyna Mahyem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.