lynch. - MIRRORS -we're not alone- - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни lynch. - MIRRORS -we're not alone-




MIRRORS -we're not alone-
ЗЕРКАЛА -мы не одиноки-
Kuchizuke ma no yume kara nukedasou kate wo tsunaide
Вырвемся из сна, где целуемся, рука об руку
Utsukushii kurui sou da mata kono mune sasu you ni
Прекрасное безумие, да, оно снова пронзает мою грудь
Brand new moonlight
Совершенно новый лунный свет
Amagumo kanau no nara kono yami kara hoshi wo keshite
Если сладкие облака услышат меня, то пусть сотрут звезды с этой тьмы
Yasashisa kurui sou da mata kono mune saku you ni
Нежность сводит с ума, да, она снова расцветает в моей груди
Brand new moonlight
Совершенно новый лунный свет
Tada aoku kogoe sou na kono yozora wo
Просто это синее, леденящее ночное небо
Tsuki wa tsuranuku you ni tsuyoku terashiteiru
Луна пронзает его своим ярким светом
Anata kanashimanaide mou kore ijou
Не грусти больше, милая, прошу тебя
Marude kagami no you na futari negatteiru
Мы словно отражения друг друга в зеркале, загадываем желание
Doko he ikou kimi wo tsurete
Куда же нам идти, держась за руки?
Samayoeru mirrors
Блуждающие зеркала
Remember the this time
Запомни это мгновение
Can′t take it back
Нельзя вернуть назад
Don't grieve anymore
Больше не скорби
We′re not alone
Мы не одиноки
Daremoga mata dareka wo kizutsuketeiru to shirazuni
Каждый, сам того не зная, ранит кого-то
Mikagami nageku no deshou orokasa kono uta ni nosete
Зеркало оплакивает это, наверное, вместе с этой глупой песней
Azayaka ni moeru you na kono yozora wo
Ярко пылающее ночное небо
Tsuki wa eguru you ni tsumetaku terashiteiru
Луна холодно высвечивает его, словно выцарапывая
Anata kanashimanaide mou kore ijou
Не грусти больше, милая, прошу тебя
Marude kagami no you na futari negau keredo
Мы словно отражения друг друга в зеркале, загадываем желание, но...
Tada aoku kogoe sou na kono yozora wo
Просто это синее, леденящее ночное небо
Tsuki wa tsuranuku you ni tsuyoku terashiteiru
Луна пронзает его своим ярким светом
Anata kanashimanaide mou kore ijou
Не грусти больше, милая, прошу тебя
Marude kagami no you na futari negatteiru
Мы словно отражения друг друга в зеркале, загадываем желание
Doko he ikou kimi wo tsurete
Куда же нам идти, держась за руки?
Samayoeru mirrors
Блуждающие зеркала
Remember the this time
Запомни это мгновение
Can't take it back
Нельзя вернуть назад
Don't grieve anymore
Больше не скорби
We′re not alone
Мы не одиноки





Авторы: 葉月


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.