Solo - Lynda перевод на немецкий

Solo

J'ai pas peur du noir, je fonce dans le tas
Parfois je me reconnais pas
Ils parlent de moi, mais eux n'ont même pas fait le quart
Et pour me défouler, j'sors le piano au fond du placard
Si tu m'croises, n'hésite pas pour la photo, y'a pas de stars

Sont pas heureux dans leur vie
Donc viennent fouiner dans la mienne
En attendant, je leur souris à l'arrière
Mon son à l'antenne
C'est beau les singles d'or, les disques d'or
J'ai bossé, bossé, personne pourra dire quе j'dors
Un big up à tous ceux qui me disent, "Lynda t'еs forte"
Y a pas plus fort que ma famille, c'est eux qui valent de l'or

Moi j'étais solo à croire en moi
Quand j'étais sous l'eau, y'avait pas d'bras
Moi j'étais solo à croire en moi
Et quand j'étais sous l'eau, y'avait pas d'bras

Je m'en fous de c'qui s'dit
Tant qu'devant moi ils ont l'bon comportement
Pour me toucher, faut bien pire
Moi je m'en fous, tu sais même pas comment
Je suis une artiste, j'fais des hits
Qu'ils écoutent dans leur voiture en secret à fond
Ça leur fait du mal de donner la force
Mais ils t'appellent tous, "le sang"

Ça les étouffe, ça leur fait peur
Ouais, ils m'écoutent, et j'soigne leur cœur
Ça les étouffe, ça leur fait peur
Ouais, ils m'écoutent, et j'soigne leur cœur

Moi j'étais solo à croire en moi
Et quand j'étais sous l'eau, y'avait pas d'bras
Et moi j'étais solo à croire en moi
Et quand j'étais sous l'eau, y'avait pas d'bras

J'regarde le temps qui passe
J'attends pas qu'on me fasse la passe
Rien ni personne n'effacera là où j'arrive
Je laisse ma trace
Je regarde le temps qui passe
J'attends pas qu'on me fasse la passe, non
Moi je suis rien ni personne
C'est à mes sous que tu t'attaches

Moi j'étais solo à croire en moi
Quand j'étais sous l'eau, y'avait pas d'bras
Moi j'étais solo à croire en moi
Et quand j'étais sous l'eau, y'avait pas d'bras

Oh, eh
Eh

Eh-eh

Solo

Ich habe keine Angst vor der Dunkelheit, ich stürze mich ins Getümmel
Manchmal erkenne ich mich selbst nicht wieder
Sie reden über mich, aber sie haben nicht mal ein Viertel von dem erreicht
Und um mich abzureagieren, hole ich das Klavier aus dem Schrank
Wenn du mich triffst, zögere nicht für ein Foto, es gibt keine Stars

Sie sind unglücklich in ihrem Leben
Also kommen sie und schnüffeln in meinem herum
Inzwischen lächle ich sie von hinten an
Mein Song läuft im Radio
Goldene Singles und goldene Schallplatten sind schön
Ich habe gearbeitet, gearbeitet, niemand kann sagen, dass ich schlafe
Ein großes Dankeschön an alle, die mir sagen: "Lynda, du bist stark"
Es gibt nichts Stärkeres als meine Familie, sie sind Gold wert

Ich war solo, als ich an mich glaubte
Als ich unter Wasser war, gab es keine Arme
Ich war solo, als ich an mich glaubte
Und als ich unter Wasser war, gab es keine Arme

Es ist mir egal, was geredet wird
Solange sie sich vor mir richtig verhalten
Um mich zu treffen, braucht es viel Schlimmeres
Es ist mir egal, du weißt nicht mal, wie sehr
Ich bin eine Künstlerin, ich mache Hits
Die sie heimlich in ihrem Auto laut aufdrehen
Es tut ihnen weh, die Kraft zu geben
Aber sie nennen dich alle, "mein Blut"

Es erstickt sie, es macht ihnen Angst
Ja, sie hören mir zu, und ich heile ihr Herz
Es erstickt sie, es macht ihnen Angst
Ja, sie hören mir zu, und ich heile ihr Herz

Ich war solo, als ich an mich glaubte
Und als ich unter Wasser war, gab es keine Arme
Ich war solo, als ich an mich glaubte
Und als ich unter Wasser war, gab es keine Arme

Ich beobachte, wie die Zeit vergeht
Ich warte nicht darauf, dass man mir den Pass gibt
Nichts und niemand wird auslöschen, wo ich ankomme
Ich hinterlasse meine Spur
Ich beobachte, wie die Zeit vergeht
Ich warte nicht darauf, dass man mir den Pass gibt, nein
Ich bin nichts und niemand
Es ist mein Geld, an dem du hängst

Ich war solo, als ich an mich glaubte
Als ich unter Wasser war, gab es keine Arme
Ich war solo, als ich an mich glaubte
Und als ich unter Wasser war, gab es keine Arme

Oh, eh
Eh

Eh-eh