Tour du monde - Lynda перевод на русский

Tour du monde

J'ai besoin de m'évader
J'ai pris le large
Pris en otage
Oubouh! par ce monde de fou
Quand j'ai besoin de m'évader
Moi j'écris
Je marche
Je n'vois plus d'obstacle
Non, juste mes rêves aux rendez-vous
Sans barrière
Alors, laisse moi
Vivre à 100 a l'heure
(Avant que tout s'arrête)
Sans limite et sans frontière
Tout ça c'est ma fastlife
Fastlife!
Viens faire le tour du monde
La musique guide nos pas
Je me sens partout chez moi
C'est ma fastlife
Algérie, Paris, Kinshasa
Miami, Dubaï et Tokyo
Je me sens partout chez moi
C'est ma fastlife (fastlife)
Fastlife, fastlife
Fastlife, fastlife fastlife
Avec toi m'envoler
Ici ou là-bas
Tant qu'on est deux
C'est parfait!
(Juste nos rêves aux rendez-vous)
Si l'avenir est tracé
Alors vivons
Simplement chaque jour
Comme le dernier
(Jusqu'au dernier souffle)
Sans barrière
Alors, laisses moi
Vivre à 100 a l'heure
(Avant que tout s'arrête)
Sans limite et sans frontière
Tout ça c'est ma fastlife, fastlife
Viens faire le tour du monde
La musique guide nos pas
Je me sens partout chez moi
C'est ma fastlife
Algérie, Paris, Kinshasa
Miami, Dubaï et Tokyo
Je me sens partout chez moi
C'est ma fastlife (fastlife)
Fastlife, fastlife
Fastlife, fastlife fastlife
Au bout du monde
Avec toi
Je me sens
(Comme chez moi) oui (comme chez moi)
À 100% je veux vivre ma fastlife (Nan nan nan nan nan, ah, fastlife)
Paris, j'ai pas l'temps
Laisses moi vivre ma fastlife
Bruxelles j'ai pas l'temps
Laisses moi vivre ma fastlife
Tout le monde fait
Fastlife, fastlife
Fastlife j'ai pas l'time
Fastlife, fastlife
Fastlife j'ai pas l'time
Viens faire le tour du monde (tour du monde)
La musique guide nos pas (oh yeah)
Je me sens partout chez moi
C'est ma fastlife (c'est ma fastlife!)
Algerie, Paris, Kinshasa (Oh nan nan nan nan)
Miami, Dubaï et Tokyo (Ouh!)
Je me sens partout chez moi
C'est ma fastlife (fastlife)
Fastlife (hey, a nan nan nan nan nan, a nan nan nan nan nan!)
Fastlife, fastlife
Fastlife!

Кругосветное путешествие

Мне нужно сбежать
Я отправилась в плавание
Взята в заложники
Уф! Этим безумным миром
Когда мне нужно сбежать
Я пишу
Я иду
Я больше не вижу препятствий
Нет, только мои мечты на встречу
Без барьеров
Так что, позволь мне
Жить на полную катушку
(Прежде чем все остановится)
Без ограничений и без границ
Все это моя быстрая жизнь
Быстрая жизнь!
Давай совершим кругосветное путешествие
Музыка направляет наши шаги
Я чувствую себя везде как дома
Это моя быстрая жизнь
Алжир, Париж, Киншаса
Майами, Дубай и Токио
Я чувствую себя везде как дома
Это моя быстрая жизнь (быстрая жизнь)
Быстрая жизнь, быстрая жизнь
Быстрая жизнь, быстрая жизнь, быстрая жизнь
Улететь с тобой
Сюда или туда
Пока мы вдвоем
Это прекрасно!
(Только наши мечты на встречу)
Если будущее предопределено
Тогда давай жить
Просто каждый день
Как последний
(До последнего вздоха)
Без барьеров
Так что, позволь мне
Жить на полную катушку
(Прежде чем все остановится)
Без ограничений и без границ
Все это моя быстрая жизнь, быстрая жизнь
Давай совершим кругосветное путешествие
Музыка направляет наши шаги
Я чувствую себя везде как дома
Это моя быстрая жизнь
Алжир, Париж, Киншаса
Майами, Дубай и Токио
Я чувствую себя везде как дома
Это моя быстрая жизнь (быстрая жизнь)
Быстрая жизнь, быстрая жизнь
Быстрая жизнь, быстрая жизнь, быстрая жизнь
На краю света
С тобой
Я чувствую себя
(Как дома) да (как дома)
На 100% я хочу жить своей быстрой жизнью (Нет, нет, нет, нет, нет, ах, быстрая жизнь)
Париж, у меня нет времени
Позволь мне жить моей быстрой жизнью
Брюссель, у меня нет времени
Позволь мне жить моей быстрой жизнью
Весь мир живет
Быстрая жизнь, быстрая жизнь
Быстрая жизнь, у меня нет времени
Быстрая жизнь, быстрая жизнь
Быстрая жизнь, у меня нет времени
Давай совершим кругосветное путешествие (кругосветное путешествие)
Музыка направляет наши шаги (о да)
Я чувствую себя везде как дома
Это моя быстрая жизнь (это моя быстрая жизнь!)
Алжир, Париж, Киншаса (О нет, нет, нет, нет)
Майами, Дубай и Токио (Ух!)
Я чувствую себя везде как дома
Это моя быстрая жизнь (быстрая жизнь)
Быстрая жизнь (эй, а нет, нет, нет, нет, нет, а нет, нет, нет, нет, нет!)
Быстрая жизнь, быстрая жизнь
Быстрая жизнь!