Текст и перевод песни Lynda Carter feat. John Jarvis & Kerry Marx - Man Enough

Man Enough

I got lips, ruby and sweet
I've got hips that can't be beat
I've got eyes that are lookin' for a love
I just need a man who's man enough

I got arms to hold you tight
I've got charms to keep you with me at night
I've got all that you could ever want
I just need a man who's man enough

Don't need another casual lover
Walkin' out the door in the morning light
I want a man who can stand on his own
Without lookin' for another lover every night

If you got style and you know how to please
And a smile that makes me weak in the knees
If you're a guy who is gentle and tough
You might be the man who's man enough

(Baby, that's you)
(I see you over there)

I don't need another casual lover
Walkin' out the door in the morning light
I want a man who can stand on his own
Without lookin' for another lover every night

If you got style and you know how to please
And a smile that makes me weak in the knees
If you're a guy who is gentle and tough
You might be the man who's man enough

You might be the man who's man enough
Yeah

Assez d'homme

J'ai des lèvres, rubis et sucrées
J'ai des hanches qui ne peuvent pas être battues
J'ai des yeux qui cherchent l'amour
J'ai juste besoin d'un homme qui soit assez homme

J'ai des bras pour te tenir serré
J'ai des charmes pour te garder avec moi la nuit
J'ai tout ce que tu pourrais jamais vouloir
J'ai juste besoin d'un homme qui soit assez homme

Je n'ai pas besoin d'un autre amant occasionnel
Qui sort par la porte au petit matin
Je veux un homme qui puisse se débrouiller seul
Sans chercher un autre amant chaque nuit

Si tu as du style et que tu sais faire plaisir
Et un sourire qui me fait trembler les genoux
Si tu es un mec qui est gentil et dur
Tu pourrais être l'homme qui est assez homme

(Bébé, c'est toi)
(Je te vois là-bas)

Je n'ai pas besoin d'un autre amant occasionnel
Qui sort par la porte au petit matin
Je veux un homme qui puisse se débrouiller seul
Sans chercher un autre amant chaque nuit

Si tu as du style et que tu sais faire plaisir
Et un sourire qui me fait trembler les genoux
Si tu es un mec qui est gentil et dur
Tu pourrais être l'homme qui est assez homme

Tu pourrais être l'homme qui est assez homme
Ouais