Lynda Randle - 'Til the Storm Passes By - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lynda Randle - 'Til the Storm Passes By




'Til the Storm Passes By
'Пока буря не пройдет'
TIL THE STORM PASSES BY
ПОКА БУРЯ НЕ ПРОЙДЕТ
In the dark of the midnight have I oft hid my face,
В полночной тьме я часто прятала лицо,
While the storm howls above me, and there's no hiding place.
Когда буря бушевала надо мной, и не было укрытия.
'Mid the crash of the thunder, Precious Lord, hear my cry,
'Среди раскатов грома, драгоценный Господь, услышь мой зов,
Keep me safe till the storm passes by.
Сохрани меня, пока буря не пройдет.
Till the storm passes over, till the thunder sounds no more,
Пока буря не утихнет, пока гром не стихнет,
Till the clouds roll forever from the sky;
Пока тучи не рассеются навсегда;
Hold me fast, let me stand in the hollow of Thy hand,
Держи меня крепко, позволь мне стоять в тени Твоей руки,
Keep me safe till the storm passes by.
Сохрани меня, пока буря не пройдет.
Many times Satan whispered, "There is no need to try,
Много раз шептал мне сатана: "Не пытайся,
For there's no end of sorrow, there's no hope by and by"
Ибо нет конца печали, нет надежды впереди"
But I know Thou art with me, and tomorrow I'll rise
Но я знаю, Ты со мной, и завтра я восстану
Where the storms never darken the skies.
Там, где бури никогда не омрачат небеса.
Till the storm passes over, till the thunder sounds no more,
Пока буря не утихнет, пока гром не стихнет,
Till the clouds roll forever from the sky;
Пока тучи не рассеются навсегда;
Hold me fast, let me stand in the hollow of Thy hand,
Держи меня крепко, позволь мне стоять в тени Твоей руки,
Keep me safe till the storm passes by.
Сохрани меня, пока буря не пройдет.





Авторы: Thomas Mosie Lister


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.