Lynda - Abrázame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lynda - Abrázame




Abrázame
Обними меня
Mi padre otra vez
Мой отец снова
Se pone a gritar
Начинает кричать,
Que si te vuelvo a ver
Что если он увидит меня с тобой снова,
Me tendré que marchar
Мне придется уйти из дома.
Pobre papá
Бедный папа,
Que ya me perdió la fe
Он уже потерял в меня веру.
Una vez más
И снова
Contra la terquedad
Против моего упрямства
él no puede aceptar
Он не может принять,
Que te amo a rabiar
Что я безумно люблю тебя.
Pobre papá
Бедный папа,
Que no me quiere escuchar
Который не хочет меня слушать.
Abrázame, abrázame
Обними меня, обними меня.
Mi madre esta mal,
Моя мама расстроена,
Y le da por llorar,
И ей хочется плакать,
Porque no me importó
Потому что мне все равно
El estatus social,
На социальный статус.
Pobre mamá
Бедная мама,
Como cuida el qué dirán
Как она заботится о том, что скажут люди.
Pero ya se olvidó
Но она уже забыла,
Hace tiempo también
Что давным-давно
Ella se enamoró
Она тоже влюблялась
Con el alma en la piel
Всем сердцем и душой.
Pobre mamá
Бедная мама,
Que no me puede entender
Которая не может меня понять.
Abrázame
Обними меня.
Si estás cerca de mi
Если ты рядом со мной,
No me voy a rendir
Я не сдамся.
Voy a sobrevivir
Я выживу.
Abrázame más fuerte otra vez
Обними меня крепче еще раз.
Si estás cerca de mi
Если ты рядом со мной,
No me voy a rendir
Я не сдамся.
Voy a sobrevivir
Я выживу.
Abrázame más fuerte otra vez
Обними меня крепче еще раз.
Abrázame
Обними меня.
Mi padre otra vez
Мой отец снова
Se pone a gritar
Начинает кричать,
Que si te vuelvo a ver
Что если он увидит меня с тобой снова,
Me tendré que marchar
Мне придется уйти из дома.
Pobre papá
Бедный папа,
Que ya me perdió la fe
Он уже потерял в меня веру.
Mi madre esta mal
Моя мама расстроена,
Y le da por llorar
И ей хочется плакать,
Porque no me importó
Потому что мне все равно
El estatus social
На социальный статус.
Pobre mamá
Бедная мама,
Como cuida el qué dirán
Как она заботится о том, что скажут люди.
Abrázame
Обними меня.
Si estás cerca de mi
Если ты рядом со мной,
No me voy a rendir
Я не сдамся.
Voy a sobrevivir
Я выживу.
Abrázame más fuerte otra vez
Обними меня крепче еще раз.
Si estás cerca de mi
Если ты рядом со мной,
No me voy a rendir
Я не сдамся.
Voy a sobrevivir
Я выживу.
Abrázame más fuerte otra vez
Обними меня крепче еще раз.
Abrázame
Обними меня.





Авторы: Alissa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.