Lynda - Ay, Ay, Ay - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lynda - Ay, Ay, Ay




Míra que de tanto quererte,
Посмотри, как я тебя люблю.,
Soy un enjambre de suspiros,
Я Рой вздохов,,
Que te encuentro en la gente
Что я нахожу тебя в людях,
Y en el aire que respiro.
И в воздухе, которым я дышу.
Que cuando pasan días sin verte,
Что, когда проходят дни, не видя тебя,,
Yo me convierto en una caracola,
Я превращаюсь в раковину.,
No hablo con nadie y me siento sola
Я ни с кем не разговариваю, и мне одиноко.
Ay, ay, ay
Ай-ай-ай
Míra que tanto quererte,
Посмотри, как я тебя люблю.,
Le pongo velas a mis santos,
Я ставлю свечи своим святым.,
Rezo fervientemente
Я горячо молюсь.
Pa′que me hagan el milagro
Пусть сотворят со мной чудо.
Tengo el corazon apretuja'o
У меня сердце сжимается.
Pues me la vivo echandote de menos,
Я скучаю по тебе.,
Cuando no estas, me voy quemando lento
Когда тебя нет, я медленно горю.
Ay, ay, ay
Ай-ай-ай
Si tu fueras Mariposa de Colores,
Если бы ты была цветной бабочкой,,
Yo me volveria Polen,
Я стану пыльцой.,
Para estar cerca de ti
Чтобы быть рядом с тобой.
Si tu fueras la Canción Desesperada,
Если бы ты была отчаянной песней,,
Yo me volvería Poema 20
Я бы стал стихотворением 20
Para no dejar nunca de verte
Чтобы никогда не перестать видеть тебя.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Míra que de tanto quererte,
Посмотри, как я тебя люблю.,
Me he vuelto como una sonaja,
Я стал похож на погремушку.,
Cuando estamos de frente
Когда мы впереди
Soy un lío de palabras
Я беспорядок слов,
Por que no te asomas a mis ojos
Почему бы тебе не заглянуть мне в глаза?
Y te das cuenta de cuanto te amo
И ты понимаешь, как сильно я люблю тебя.
Si casi, casi
Если почти, почти
Te lo estoy gritando
Я кричу на тебя.
Ay, ay, ay
Ай-ай-ай
Si tu fueras Mariposa de Colores,
Если бы ты была цветной бабочкой,,
Yo me volveria Polen
Я стану пыльцой.
Para estar cerca de ti
Чтобы быть рядом с тобой.
Si tu fueras la Canción Desesperada
Если бы ты была отчаянной песней,
Yo me volvería Poema 20
Я бы стал стихотворением 20
Para no dejar nunca de verte
Чтобы никогда не перестать видеть тебя.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Si fueras mariposa de colores
Если бы ты была цветной бабочкой,
Yo me volveria Polen
Я стану пыльцой.
Para estar cerca de ti
Чтобы быть рядом с тобой.
Si tu fueras la Canción Desesperada
Если бы ты была отчаянной песней,
Yo me volvería Poema 20
Я бы стал стихотворением 20
Para no dejar nunca de verte
Чтобы никогда не перестать видеть тебя.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе, горе,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Луна, Луна, Луна, Луна, Луна, Луна, Луна, Луна, Луна,





Авторы: Lara, Carlos Aguirre Thomas, Lynda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.