Текст и перевод песни Lynda - Gira Que Gira

Gira Que Gira

Hoy no estudiaste para una prueba
Copiaste en clase y el profe te cachó
Te gusta un chavo y no te pela
Y para colmo va en otro salón
A veces
La escuela
Es una pesadilla
A veces
Quisieras
Hallar una salida
Gira, que gira, sigue dando vueltas
Por un mal día nunca te detengas
Gira que gira, sigue dando vueltas
Por un mal día nunca te detengas, no
Que el verano ya está por llegar
Y a otro año pronto has de pasar
Que el verano ya está por llegar
Y a otro año pronto has de pasar
¡No, no! (oh, no, oh, no)
Dejaste en casa una tarea
Pero el de historia no te la creyó
El viernes que entra hay una fiesta
Pero tu padre ya dijo que no
A veces
La escuela
Es una pesadilla
A veces
Quisieras
Hallar una salida
A veces
La escuela
Es una pesadilla
A veces
Quisieras
Hallar una salida
Gira, que gira, sigue dando vueltas
Por un mal día nunca te detengas
Gira que gira, sigue dando vueltas
Por un mal día nunca te detengas, no
Que el verano ya está por llegar
Y a otro año pronto has de pasar
Que el verano ya está por llegar
Y a otro año pronto has de pasar
¡No, no! (¡No, no!)
Gira, que gira, sigue dando vueltas
Por un mal día nunca te detengas
Gira que gira, sigue dando vueltas
Por un mal día nunca te detengas, no
Que el verano ya está por llegar
Y a otro año pronto has de pasar
Que el verano ya está por llegar
Y a otro año pronto has de pasar
Gira, que gira, sigue dando vueltas
Por un mal día nunca te detengas
Gira que gira, sigue dando vueltas
Por un mal día nunca te detengas, no
Gira, que gira, sigue dando vueltas
Por un mal día nunca te detengas
Gira que gira, sigue dando vueltas
Por un mal día nunca te detengas, no

It Goes Round and Round

Today you didn't study for a test
You cheated in class and the teacher caught you
You like a boy and he doesn't even notice you
And to top it off, he's in another classroom
Sometimes
School
Is a nightmare
Sometimes
You'd like to
Find a way out
It goes round and round, keeps going in circles
For a bad day, never give up
It goes round and round, keeps going in circles
For a bad day, never give up, no
Summer is coming
And soon you'll be in another year
Summer is coming
And soon you'll be in another year
No, no! (oh, no, oh, no)
You left an assignment at home
But the history teacher didn't believe you
There's a party next Friday
But your father already said no
Sometimes
School
Is a nightmare
Sometimes
You'd like to
Find a way out
Sometimes
School
Is a nightmare
Sometimes
You'd like to
Find a way out
It goes round and round, keeps going in circles
For a bad day, never give up
It goes round and round, keeps going in circles
For a bad day, never give up, no
Summer is coming
And soon you'll be in another year
Summer is coming
And soon you'll be in another year
No, no! (No, no!)
It goes round and round, keeps going in circles
For a bad day, never give up
It goes round and round, keeps going in circles
For a bad day, never give up, no
Summer is coming
And soon you'll be in another year
Summer is coming
And soon you'll be in another year
It goes round and round, keeps going in circles
For a bad day, never give up
It goes round and round, keeps going in circles
For a bad day, never give up, no
It goes round and round, keeps going in circles
For a bad day, never give up
It goes round and round, keeps going in circles
For a bad day, never give up, no