Lynda - Laberinto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lynda - Laberinto




Laberinto
Labyrinth
Que soy impredecible
That I am unpredictable
que no se lo que quiero
I don't know what I want
que ayer tan triste
That yesterday so sad
hoy tan feliz
Today so happy
Que apenas sobrevives
That you barely survive
enmedio de mis gatos
In the middle of my cats
y mis locuras
And my madness
con Greenpeace
With Greenpeace
No trates de entenderme
Don't try to understand me
son cosas de mujeres
It's a woman thing
mejor acércate un poco
Come a little closer
déjame cerrar los ojos
Let me close my eyes
Soy un laberinto, un rompecabezas
I'm a labyrinth, a puzzle
pero sabes que te amo
But you know I love you
a mil por hora, a mil por hora
A thousand miles an hour, a thousand miles an hour
[Coro]
[Chorus]
Soy un laberinto, un rompecabezas
I'm a labyrinth, a puzzle
pero sabes que te amo
But you know I love you
a mil por hora, a mil por hora
A thousand miles an hour, a thousand miles an hour
Siempre vas a contar conmigo
You can always count on me
Aunque vayas por la vida a
Even if you go through life at
mil por hora.
a thousand miles an hour.
Que soy tan complicada
That I am so complicated
casi tan surrealista
Almost as surreal
como algún cuadro de Dalí
Like a painting by Dalí
Tan tierna y tan huraña
So tender and so distant
lunática y extraña
Lunatic and strange
pero que no vives sin
But you can't live without me
No trates de entenderme
Don't try to understand me
son cosas de mujeres
It's a woman thing
mejor acercate un poco
Come a little closer
dejame cerrar los ojos
Let me close my eyes
[Coro]
[Chorus]
soy un laberinto
I'm a labyrinth
un rompe cabezas
A puzzle
pero sabes que te amo
But you know I love you
a mil por hora, a mil por hora
A thousand miles an hour, a thousand miles an hour
a mil por hora, a mil por hora
A thousand miles an hour, a thousand miles an hour
soy un laberinto
I'm a labyrinth
un rompe cabezas
A puzzle
pero sabes que te amo
But you know I love you
a mil por hora, a mil por hora
A thousand miles an hour, a thousand miles an hour
a mil por hora, a mil por hora
A thousand miles an hour, a thousand miles an hour
siempre vas a contar conmigo
You can always count on me
aunque valla por la vida
Even though I go through life
a mil por hora
A thousand miles an hour
a mil por hora
A thousand miles an hour
a mil por hora
A thousand miles an hour
a mil por hora
A thousand miles an hour
a mil por hora
A thousand miles an hour
a mil por hora
A thousand miles an hour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.