Lynda - Polen (Todas Las Mujeres) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lynda - Polen (Todas Las Mujeres)




Soy una niña soy una mujer
Я девочка, я женщина.
Y soy superpoderosa
И я сверхдержава.
Escuchame silencio
Слушай меня тихо.
Este es un buen momento
Это хорошее время
Para abrir los sentimientos
Чтобы открыть чувства,
Soy el lado femenino en tu cerebro
Я женская сторона в твоем мозгу,
Soy la conciencia
Я-совесть.
De muchos milenios
Из многих тысячелетий
Soy las que bailan solas
Я те, кто танцует в одиночку.
En Chile y Argentina
В Чили и Аргентине
Esperando la justicia
В ожидании справедливости
Soy esa niña que violaste en una esquina
Я та девочка, которую ты изнасиловал в углу.
Me llamo Rigoberta y me llamo Frida
Меня зовут Ригоберта, а меня зовут Фрида.
Piensa con las neuronas y no con las hormonas
Думайте с нейронами, а не с гормонами
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy el polen que te da la vida
Я пыльца, которая дает тебе жизнь,
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy el polen que te da la vida
Я пыльца, которая дает тебе жизнь,
Soy tu pequeña hija
Я твоя маленькая дочь.
Que se ha subido a tus rodillas
Который поднялся на колени.
Y se quedo dormida
И засыпает.
Soy la madre que te arropa
Я мать, которая одевает тебя.
Soy la hermana que te riñe
Я сестра, которая ссорится с тобой.
Soy la amiga que te escucha
Я друг, который слушает тебя.
Soy la chica que te ama
Я девушка, которая любит тебя.
No me rompas no me engañes
Не ломай меня, не обманывай меня.
Acerca tus sentidos a todo lo que digo
Приблизь свои чувства ко всему, что я говорю,
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy el polen que te da la vida
Я пыльца, которая дает тебе жизнь,
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy el polen
Я пыльца.
Soy la lesbiana que rompe los esquemas
Я лесбиянка, которая ломает схемы,
Porque frente a la vida siempre abraza a su pareja
Потому что перед жизнью он всегда обнимает своего партнера
Soy ese nerd que desprecias en la escuela
Я тот ботаник, которого ты презираешь в школе.
Por que es inteligente y no tiene buenas piernas
Потому что он умный и у него нет хороших ног.
Yo soy la esposa que a veces sin palabras
Я жена, которая иногда без слов
Golpeas y maltratas por que se te da la gana
Ты бьешь и бьешь, потому что тебе это нравится.
Soy la que cruza clandestina por Tijuana
Я та, кто тайно пересекает Тихуану.
Movida por el hambre por la guerra y por la plata
Движимый голодом за войну и за серебро,
No soy una vagina soy alguien y estoy viva
Я не влагалище, я кто-то, и я жив.
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy el polen que te da la vida
Я пыльца, которая дает тебе жизнь,
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy todas las mujeres
Я все женщины.
Soy el polen que te da la vida
Я пыльца, которая дает тебе жизнь,
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Взято из AlbumCancionYLetra.com
Soy una niña soy una mujer
Я девочка, я женщина.
Y soy superpoderosa
И я сверхдержава.





Авторы: Carlos Lara Galvan, Massimiliano Di Carlo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.