Lynda - Vivir Sin el - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lynda - Vivir Sin el




Vivir Sin el
Жить без него
Me queda un poco de corazón
У меня осталось немного сердца,
Una pecera con un pez azul neón
Аквариум с голубой неоновой рыбкой,
Tres unicornios y una canción
Три единорога и одна песня,
Algunas fotos y una carta con su adiós
Несколько фотографий и прощальное письмо.
Me queda el resto de algunos sueños
У меня остались осколки некоторых снов,
Me queda un beso
У меня остался один поцелуй.
Hoy tengo ganas de llorar, porque lo quiero hasta rabiar
Сегодня мне хочется плакать, потому что я люблю его до безумия,
Hoy tengo ganas de llorar, me duele no abrazarlo más
Сегодня мне хочется плакать, мне больно оттого, что я больше не могу его обнять.
Hoy tengo ganas de llorar, no entiendo nada ni ¿por qué? no se vivir, sin él; que amor tan cruel aah, que amor tan cruel
Сегодня мне хочется плакать, я ничего не понимаю и не знаю, почему, не могу жить без него; какая жестокая любовь, ах, какая жестокая любовь.
Me queda un poco de lo que soy, algunos besos y su voz en mi interior, una guitarra y un parasol, un amuleto y una carta con si adiós
У меня осталось немного от того, кем я являюсь, несколько поцелуев и его голос внутри меня, гитара и зонтик от солнца, амулет и прощальное письмо.
Me queda el resto de algunos sueños
У меня остались осколки некоторых снов,
Me queda un beso
У меня остался один поцелуй.
Hoy tengo ganas de llorar, porque lo quiero hasta rabiar
Сегодня мне хочется плакать, потому что я люблю его до безумия,
Hoy tengo ganas de llorar, me duele no abrazarlo más
Сегодня мне хочется плакать, мне больно оттого, что я больше не могу его обнять.
No entiendo nada ni por qué, no vivir; sin él
Я ничего не понимаю и не знаю, почему, не могу жить без него.
Que amor tan cruel ooh
Какая жестокая любовь, ох,
Que amor tan cruel
Какая жестокая любовь.
Hoy tengo ganas de llorar
Сегодня мне хочется плакать,
(Ganas de llorar)
(Хочется плакать)
Porque lo quiero hasta rabiar
Потому что я люблю его до безумия,
(Lo quiero)
(Люблю его)
Hoy tengo ganas de llorar
Сегодня мне хочется плакать,
(Vivir sin el) me duele no abrazarlo más
(Жить без него) мне больно оттого, что я больше не могу его обнять.





Авторы: Lara Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.