Lynda - Ya No Hay - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lynda - Ya No Hay




Ya No Hay
Ya No Hay
Se cruzan nuestras manos
Nos mains se croisent
Y nuestros corazones
Et nos cœurs
Mientras caminamos
Alors que nous marchons
Me veo en tu mirada
Je me vois dans ton regard
Ya no entiendo nada
Je ne comprends plus rien
Ni cómo apareciste
Ni comment tu es apparu
Quizás seas un ángel
Tu es peut-être un ange
Que se quitó las alas
Qui a retiré ses ailes
El chico que tanto esperaba
Le garçon que j'attendais tant
A veces me pregunto
Parfois je me demande
Si un día piensas irte
Si un jour tu penses partir
Pero no respondes
Mais tu ne réponds pas
Sólo me sonríes
Tu me souris juste
Me abrazas en silencio
Tu me prends dans tes bras en silence
Y no puedo decirte
Et je ne peux pas te dire
Cuánto miedo siento
Combien j'ai peur
Siempre que te veo
Chaque fois que je te vois
Después de ti no hay nada
Après toi, il n'y a rien
Oh no, ya no hay
Oh non, il n'y a plus
Chicos como no hay
Il n'y a pas de garçons comme toi
Que me den la luz solar
Qui me donnent la lumière du soleil
Desde una sonrisa
D'un sourire
Chicos como no hay
Il n'y a pas de garçons comme toi
Mientras que la tarde
Alors que le soir
Se nos va alejando
S'éloigne de nous
Vuelvo a darte un beso
Je te donne un autre baiser
Y se encienden tus mejillas
Et tes joues s'enflamment
No hay nada más lindo
Il n'y a rien de plus beau
Que ver pasar el día
Que de voir passer la journée
Desde tu sonrisa
Depuis ton sourire
Tan llena de vida
Si plein de vie
Después de ti no hay nada
Après toi, il n'y a rien
Oh no, ya no hay
Oh non, il n'y a plus
Chicos como no hay
Il n'y a pas de garçons comme toi
Que me den la luz solar
Qui me donnent la lumière du soleil
Desde una sonrisa
D'un sourire
Chicos como no hay
Il n'y a pas de garçons comme toi
Ya no hay
Il n'y a plus
Chicos como no hay
Il n'y a pas de garçons comme toi
Que me den la luz solar
Qui me donnent la lumière du soleil
Desde una sonrisa
D'un sourire
Chicos como no hay
Il n'y a pas de garçons comme toi





Авторы: Carlos Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.