Criminal - Lyndhurst перевод на немецкий

Criminal

What the fuck was I thinking?
I never live up to expectations
I'm always taking more than I'm given
I can't resist any more temptations
In my head
Feeling dead
Like I'm falling backwards endlessly
Gotta hold on to what's left
Is there anything?

I've been a criminal for all my life
But I couldn't stand to bear the punishment
In my head
I'm drowning in the feeling that I finally might
Become the person faking innocence
Hide away from everything
Hold me now I'm reeling
Pull me past this feeling
I can't wait to leave this
Hold me now I'm letting go

Shut myself off from thinking
That I could be the only problem
Something's always adding the friction
I can't admit when I'm at the bottom
Of my head
Feeling dead
Like I'm falling backwards endlessly
Gotta hold on to what's left
Is there anything?

I've been a criminal for all my life
But I couldn't stand to bear the punishment
In my head
I'm drowning in the feeling that I finally might
Become the person faking innocence
Hide away from everything
Hold me now I'm reeling
Pull me past this feeling
I can't wait to leave this
Hold me now I'm letting go

I'm letting go
I'm letting go

I've been a criminal for all my life
But I couldn't stand to bear the punishment
In my head
I'm drowning in the feeling that I finally might
Become the person faking innocence
Hide away from everything
Hold me now I'm reeling
Pull me past this feeling
I can't wait to leave this
Hold me now I'm letting go
I'm letting go

Verbrecher

Was zur Hölle habe ich mir nur gedacht?
Ich werde Erwartungen nie gerecht
Nehme stets mehr, als man mir gibt
Kann Versuchung nicht mehr widerstehen
In meinem Kopf
Fühle mich tot
Fall rückwärts endlos in den Abgrund
Halte fest, was bleibt übrig
Gibt es noch etwas?

War mein Leben lang ein Verbrecher
Doch die Strafe konnte ich nicht tragen
In meinem Kopf
Ertrink in dem Gefühl, dass ich endlich
Die Unschuld vortäuschende Person werde
Verstecke mich vor aller Welt
Halte mich, ich taumle jetzt
Zieh mich durch dieses Gefühl
Kann's kaum erwarten zu gehen
Halte mich, ich lass los jetzt

Sperr mich ab vor dem Gedanken
Dass ich das Hauptproblem bin
Etwas erzeugt stets Reibung
Kann nicht zugeben, am Boden zu sein
In meinem Kopf
Fühle mich tot
Fall rückwärts endlos in den Abgrund
Halte fest, was bleibt übrig
Gibt es noch etwas?

War mein Leben lang ein Verbrecher
Doch die Strafe konnte ich nicht tragen
In meinem Kopf
Ertrink in dem Gefühl, dass ich endlich
Die Unschuld vortäuschende Person werde
Verstecke mich vor aller Welt
Halte mich, ich taumle jetzt
Zieh mich durch dieses Gefühl
Kann's kaum erwarten zu gehen
Halte mich, ich lass los jetzt

Ich lass los
Ich lass los

War mein Leben lang ein Verbrecher
Doch die Strafe konnte ich nicht tragen
In meinem Kopf
Ertrink in dem Gefühl, dass ich endlich
Die Unschuld vortäuschende Person werde
Verstecke mich vor aller Welt
Halte mich, ich taumle jetzt
Zieh mich durch dieses Gefühl
Kann's kaum erwarten zu gehen
Halte mich, ich lass los jetzt
Ich lass los