No Different - Lynical, Matster & KB перевод на французский

No Different

(Soulker)

Motherfucker, these kids think that I'm an abomination
I write like I'm about to bomb a nation
You thinkin' this is my second time
I've fuckin' sworn at these assholes
I'm goin' thrice, not Obama's Nation
I'ma Ted Bundy these ladies and memento their rottin' faces
While I jump on a bed and rock with a mace
And pretend that I'm going live rock on-stage
I'm not expected to be a motherfucker with a handsome godly face
But I surely walk around like I spit to a goddamn face
I'm a prick these days
And if you a little offended by how I do my shit to the game
Better get the fuck outta my way
I'm the cynical that lives up to my name
I've been
Restless and to prove you
That I can school you, fool you
Dude, you tool and use any figuratives to show how
Useless you could ever discover yourself
Fuse the fucking wick against you
Or stab you with a pencil
Like John Wick, bitch, innovative as I can get to
It's mightier than it's meant to
I'm splashing the ink when I'm about to fucking stab you, bitch

When you think I can't fight you, you surely do despite truth
I'm sharper than I look and can kill you without live proof
When you think I can't smite you
You surely do deny truth
Regardless of your ignorance, 'cause I'm belligerent
You're no different, motherfucker, when I come to defile you

I defy the laws of physics
That's when my mind floats to the wide coast
And that's something you can't mimic
Well I flow to the sly road, you can't follow in timed minutes
Call me the stiff wood, I bark harder than you can bite it in
'Cause I cause deeper fuckin wounds that can't be treated
By another dose of a Vicodin
It's no escape for you when Imma be biting in like a motherfucking
Vice grip, it's enticing
Everybody gotta know I'm the deep fried shit
'Cause I'm golden brown I'm priceless
You tellin' me my brain's sick, I'm ill-minded
Hops in to the wagon of insanity
Make sure to keep the temperature rising
I'm not prophesized but ain't fallacy
I'm the fellow driving the madness with no license
Like I'm mindless
When I jaunt it's cause I got another reason to burn you up and front
It brings the kind of illness like manslaughtery
Deemed to be the better motherfucker standing up top
Prepped to be popped
Lotta shit to settle
But I beat it to the better through a bleaker weather when I drop
Speak shit tethered to the feelings
Feathered to a weaker fellow thinking they're a fucking boss

When you think I can't fight you, you surely do despite truth
I'm sharper than I look and can kill you without live proof
When you think I can't smite you
You surely do deny truth
Regardless of your ignorance, 'cause I'm belligerent
You're no different, motherfucker, when I come to defile you

You think I'm fooled by you
You gotta make sure all your damn stairs are useful, too
'Cause you ain't steppin' me with your stories doofus
Lesser known but I'm bigger and that's the truth
I'm pack with goods and I'm tactical
I smell gasoline 'cause of these pack of fools
Welcome to the inverted world I'ma ram you like a caribou
Fuck you fine for a summer winter migrational food
And filling my booze
I prefer the fucking rum dawg anytime
'Cause a bottle of the enzyme always infuse
A power inside alive for the tongue to be bilingual
You thought I'ma induce you with a benzo?
And leave you to lose in the emotion so sensual?
Ain't gentle with my genitals
I'm so cocky when I'm sacking you to the river
Never say I'm fucking JFK
Words mind blowing
And I'm getting subliminal
To the point where all you fucking animals be too minimal
You motivate to elevate, be motherfuckin' digital
And every word you believe in it whenever I'm spittin'
You can never diminish it
I demolish shit
I'm a minute made man, punch the clock in
I'm so lit like a fucking Molotov, bitch

When you think I can't fight you, you surely do despite truth
I'm sharper than I look and can kill you without live proof
When you think I can't smite you
You surely do deny truth
Regardless of your ignorance, 'cause I'm belligerent
You're no different, motherfucker, when I come to defile you

Pas Différent

(Soulker)

Espèce d'enfoiré, ces gamins pensent que je suis une abomination
J'écris comme si j'étais sur le point de bombarder une nation
Tu crois vraiment que c'est ma première fois ?
J'ai déjà insulté ces trous du cul
J'y vais pour la troisième fois, ce n'est pas la nation d'Obama
Je vais te faire un Ted Bundy, ma belle, et garder ta sale tête en souvenir
Pendant que je saute sur un lit et que je me défoule avec une masse d'armes
Et que je fais semblant d'être en concert de rock en direct
On ne s'attend pas à ce que je sois un enfoiré avec une belle gueule d'ange
Mais je me balade comme si je crachais à la gueule du monde
Je suis un vrai connard ces derniers temps
Et si t'es un peu offensée par la façon dont je fais mon truc dans ce game
Tu ferais mieux de dégager de mon chemin
Je suis le cynique qui porte bien son nom
J'ai été
Incapable de me poser et pour te le prouver
Que je peux t'apprendre une leçon, te berner
Mec, t'es qu'un outil et j'utilise n'importe quelle figure de style pour montrer à quel point
Tu es inutile, tu ne te découvriras jamais toi-même
J'allume la mèche contre toi
Ou je te poignarde avec un crayon
Comme John Wick, salope, aussi innovant que possible
C'est plus puissant que ce que ça ne devrait être
Je fais gicler l'encre avant de te poignarder, salope

Quand tu penses que je ne peux pas te combattre, tu le penses vraiment malgré la vérité
Je suis plus vif que j'en ai l'air et je peux te tuer sans preuve tangible
Quand tu penses que je ne peux pas t'anéantir
Tu nies clairement la vérité
Peu importe ton ignorance, parce que je suis belliqueux
T'es pas différente, ma salope, quand je viens te salir

Je défie les lois de la physique
C'est là que mon esprit s'envole vers la côte
Et ça, tu ne peux pas l'imiter
Je vogue vers la route sinueuse, tu ne peux pas me suivre en quelques minutes
Appelle-moi le bois dur, j'aboie plus fort que tu ne peux le mordre
Parce que je cause des putains de blessures plus profondes qui ne peuvent être soignées
Par une autre dose de Vicodin
Il n'y a pas d'échappatoire pour toi quand je vais te mordre comme une putain d'
Étau, c'est tentant
Tout le monde doit savoir que je suis la merde bien frite
Parce que je suis doré, je n'ai pas de prix
Tu me dis que mon cerveau est malade, que je suis un malade mental
Je saute dans le wagon de la folie
Assurez-vous de faire monter la température
Je ne suis pas prophétisé mais je ne suis pas une illusion
Je suis le gars qui conduit la folie sans permis
Comme si j'étais stupide
Quand je me déchaîne, c'est que j'ai une autre raison de te brûler et de faire semblant
Ça provoque le genre de maladie comme l'homicide involontaire
Destiné à être le meilleur enfoiré au sommet
Prêt à être dégommé
J'ai beaucoup de choses à régler
Mais je m'en sors mieux quand le temps est maussade
Je dis ce que je ressens
À un pauvre type qui se prend pour un putain de boss

Quand tu penses que je ne peux pas te combattre, tu le penses vraiment malgré la vérité
Je suis plus vif que j'en ai l'air et je peux te tuer sans preuve tangible
Quand tu penses que je ne peux pas t'anéantir
Tu nies clairement la vérité
Peu importe ton ignorance, parce que je suis belliqueux
T'es pas différente, ma salope, quand je viens te salir

Tu crois que je suis dupe ?
Tu ferais mieux de t'assurer que tes putains de marches sont utiles, elles aussi
Parce que tu ne vas pas m'avoir avec tes histoires, crétin
Je suis peut-être moins connu, mais je suis plus grand et c'est la vérité
Je suis plein de ressources et je suis tactique
Je sens l'essence à cause de ces imbéciles
Bienvenue dans le monde à l'envers, je vais te foncer dessus comme un caribou
Tu vas me coûter cher pour un petit en-cas migratoire d'été et d'hiver
Et remplir ma bouteille
Je préfère le putain de rhum, mec, à tout moment
Parce qu'une bouteille de cette enzyme infuse toujours
Un pouvoir à l'intérieur, vivant, pour que la langue soit bilingue
Tu pensais que j'allais t'induire en erreur avec un benzo ?
Et te laisser te perdre dans l'émotion si sensuelle ?
Je ne suis pas tendre avec mes parties génitales
Je suis tellement arrogant quand je te jette à la rivière
Ne dis jamais que je suis un putain de JFK
Des mots époustouflants
Et je deviens subliminal
Au point que tous ces putains d'animaux sont trop minimes
Tu motives à t'élever, sois un putain de numérique
Et chaque mot que tu crois quand je le crache
Tu ne pourras jamais le diminuer
Je démolis tout
Je suis un homme qui se fait en une minute, je pointe à l'horloge
Je suis tellement allumé, comme un putain de cocktail Molotov, salope

Quand tu penses que je ne peux pas te combattre, tu le penses vraiment malgré la vérité
Je suis plus vif que j'en ai l'air et je peux te tuer sans preuve tangible
Quand tu penses que je ne peux pas t'anéantir
Tu nies clairement la vérité
Peu importe ton ignorance, parce que je suis belliqueux
T'es pas différente, ma salope, quand je viens te salir