Stfu - Lynical, Matster & KB перевод на французский

Stfu

Aye yo
This ones' for the people
Who saw me differently
And I know ya'll just overreacting and shit
But I'mma say this once
Fuck off

Hey!
Don't you think you should act according to what's right?
Everybody thinks I'm a maniac I ain't normalized
You must have misinterpreted my fuckin' common response
I'm just too frank enough
To the common shit life
Coz I'm a
Motion too abrupt some can't even comprehend the chorus in my eyes
It's the way I was raised
Playing video games
I have a boring shit life
If you think I'm a life of a party, I'm a straightforward kinda guy
What ticks me is that you
Pricks see the wrong uh
In me
In most cases when all I've done is just breathe
Fuck you and uh
Leave me be
Goddamn these sensitive motherfuckers can't you see?
That I'm doing most of my shit peacefully
If your thing is to bother me with every bone in my body
Then bitch you just found your way to your own fuckin' stupidity
Have a little shame in your conscience and add some humility
One day, was on my way to my usual routine
When suddenly somebody with a muggy bish showed up to me
Saying "Dude, you too timid like old school in '02
Loosen up your arthritis, you scared we'll roast you?
When your jokes go too far just coz you got comfortable
Don't think too high and mighty, you're still deplorable and fallible"
Then I lessened the bullshit to become unapproachable
I'm a local fool who's been pushed to the edge already
By most of you
Truth is
I stay tactical
Never in battle mode
But when shit's bout to go down
I ball out like a pair of testicles
Don't mean to offend you with my fucked up attitude
I just keep my ass cool and avoid bein' an ass fool
While I pass through
Thing is that every gesture I make pisses you off
But just know that one track of the Slim Shady LP
(Still don't give a fuck!)
Because what am I gonna do with your self-entitled feelings?
If I slap your shitface across the room for acting like bitch, aye
I ain't done nothin' wrong
That's why I made this song
To point it out to you what's really goin' on
No lie
I've had enough of your shitty comments about my behavior
I wish you had the ability to read minds to get me Xavier
If that's the case, one move of my finger will break ya, boy
I am who makes a lotta noise
Lose out uncommon poise
Until we start to riot, boys
But that's just me all rowdy and rambunctious, boy
And still function without a problem, boy
I'm mostly hay-wired prone to bein' flammable
You piss the fuck off my horns
You come bust the bull (Motherfuckin' dawg)
You see me a systematic error born in a mortal flesh
When I'm the antivirus created in your hardware to fuck you dead
You call me brainless? I ain't brainless!
I'm not a fuckin' zombie
I'm not brain dead just plain scared, I had bullies who attack me
Till my hands bleed and scrapped knees
Just to prove I ain't a pussy who lacks, G
It's facts see
But now, a veteran animal like Mr. Gatsby
I can cause literal destruction over the fucking span of time
Whenever I'm given minimal opportunity to pick another golden rhyme
As my anger fuels the rising prime
Never content to injure motherfuckers
While my violent cold-blooded eye gets so alive
It won't guarantee an inch of your fuckin' life
I never finish with a guillotine whenever
I'm dippin' a bitch to a chopper style
Got flunk once or twice
So I'm bettin' it on a pair of dice
Then I stab you in the back then head to fucking paradise
Carry your rotting corpse and toss 'em into the river at the Nile

Woah, woah, woah, woah, woah, shit
I got blood stains on my shirt, fuck
Wonder if this comes off with orange juice when you wash it off
Right, where was I?
Oh, yeah

I'm the dawg without a chain
Don't tell I'm the same
I speak my voice out
So you could hear my fucking name
L to the Y into N then fuckin' I-C-A-L, bitch
Loaded calibers into the mag then I deliver hell to a snitch
Mind's a storm always
Ain't nothing to be right as rain
Clouded judgement due to the rarity of the fuckin day
So you could put your misinterpretation
To a place where
The sun won't shine,
What I mean is stick it up your anus
Last but not the least, I'm not putting a bad picture
I'm just puttin' up a face, but you see it as a middle finger
I'm not impressed by your over reaction
It's just too corny to look at, in fact, you dumbass hatin' faggots
Like every time, I make a statement so simple and normal
Lovelier feedback is not what I'm getting and it gets a little colder
Like a chip off the shoulder
You remind me of someone older
Bitch you ain't somebody we should really lord over
So get it over
What do really see when you gaze upon these eyeballs?
Coz I really feel like you get ticked by my live soul
I get the point that it's weird and dull but I ain't a psycho
Only you softies see it differently so there I call it
This ain't Edison speakin'
Don't tell me to lighten the fuck up
It's my common mood, okay?
Don't wait for me to make ruckus
I'm neither a hard fighter nor a sweet lover
So put your expectations in the right place
And shut the fuck up

Ferme ta gueule

Ouais yo
Celle-ci est pour les gens
Qui m'ont vu différemment
Et je sais que vous réagissez tous de manière exagérée
Mais je vais le dire une fois
Allez vous faire foutre

Hé !
Tu ne penses pas que tu devrais agir en fonction de ce qui est juste ?
Tout le monde pense que je suis un maniaque, je ne suis pas normalisé
Tu dois avoir mal interprété ma putain de réponse courante
Je suis juste trop franc
À la merde de la vie
Parce que je suis un
Mouvement trop brusque, certains ne peuvent même pas comprendre le refrain dans mes yeux
C'est comme ça que j'ai été élevé
Jouer à des jeux vidéo
J'ai une vie de merde ennuyeuse
Si tu penses que je suis un fêtard, je suis un mec plutôt simple
Ce qui me fait tiquer c'est que vous
Les connards voient le mal uh
En moi
Dans la plupart des cas, alors que tout ce que j'ai fait, c'est juste respirer
Va te faire foutre et uh
Laisse-moi tranquille
Putain, ces enculés sensibles, tu ne vois pas ?
Que je fais la plupart de mes conneries paisiblement
Si ton truc c'est de me faire chier avec chaque os de mon corps
Alors salope, tu viens de trouver le chemin de ta propre putain de stupidité
Aie un peu de honte dans ta conscience et ajoute un peu d'humilité
Un jour, j'étais en route vers ma routine habituelle
Quand soudain quelqu'un avec une salope dégueulasse s'est pointé devant moi
En disant "Mec, t'es trop timide comme la vieille école en 2002
Détends ton arthrite, tu as peur qu'on te grille ?
Quand tes blagues vont trop loin juste parce que tu te sens à l'aise
Ne te prends pas pour le roi du monde, t'es toujours aussi déplorable et faillible"
Puis j'ai diminué les conneries pour devenir inapprochable
Je suis un imbécile local qui a déjà été poussé à bout
Par la plupart d'entre vous
La vérité est que
Je reste tactique
Jamais en mode combat
Mais quand la merde est sur le point de tomber
Je sors les couilles comme une paire de testicules
Je ne veux pas t'offenser avec mon attitude de merde
Je garde mon calme et j'évite d'être un imbécile
Pendant que je passe
Le truc c'est que chaque geste que je fais te fait chier
Mais sache qu'une seule piste du Slim Shady LP
(Je m'en fous toujours !)
Parce que qu'est-ce que je vais faire de tes sentiments égocentriques ?
Si je te gifle ta sale gueule à travers la pièce parce que tu agis comme une salope, hein
Je n'ai rien fait de mal
C'est pour ça que j'ai fait cette chanson
Pour te montrer ce qui se passe vraiment
Sans mentir
J'en ai marre de tes commentaires merdiques sur mon comportement
J'aimerais que tu aies la capacité de lire dans les pensées pour me faire Xavier
Si c'est le cas, un seul mouvement de mon doigt te brisera, mon garçon
Je suis celui qui fait beaucoup de bruit
Perdre son sang-froid inhabituel
Jusqu'à ce qu'on commence à se rebeller, les gars
Mais c'est juste moi, turbulent et exubérant, mon garçon
Et je fonctionne toujours sans problème, mon garçon
Je suis surtout du genre à m'emballer, sujet à l'inflammabilité
Tu me fais chier avec mes cornes
Tu viens faire chier le taureau (Putain de chien)
Tu me vois comme une erreur systématique née dans une chair mortelle
Alors que je suis l'antivirus créé dans ton matériel pour te foutre en l'air
Tu me traites d'idiot ? Je ne suis pas un idiot !
Je ne suis pas un putain de zombie
Je ne suis pas mort cérébral, juste effrayé, j'ai eu des brutes qui m'ont attaqué
Jusqu'à ce que mes mains saignent et mes genoux soient écorchés
Juste pour prouver que je ne suis pas une lavette qui manque de cran, mec
C'est un fait, tu vois
Mais maintenant, un animal chevronné comme M. Gatsby
Je peux causer une destruction littérale sur toute la durée du temps
Chaque fois qu'on me donne une occasion minime de choisir une autre rime en or
Alors que ma colère alimente l'ascension du crime
Jamais satisfait de blesser des enculés
Alors que mon œil froid et violent s'anime
Il ne garantira pas un pouce de ta putain de vie
Je ne finis jamais avec une guillotine chaque fois que
Je plonge une salope dans un style hachoir
J'ai foiré une ou deux fois
Alors je parie tout sur une paire de dés
Puis je te poignarde dans le dos et je me dirige vers le paradis
Je transporte ton cadavre en décomposition et je le jette dans le Nil

Woah, woah, woah, woah, woah, merde
J'ai des taches de sang sur ma chemise, putain
Je me demande si ça part avec du jus d'orange quand tu laves
Bon, où en étais-je ?
Ah oui

Je suis le chien sans chaîne
Ne dis pas que je suis le même
J'exprime ma voix
Pour que tu puisses entendre mon putain de nom
L to the Y into N then fuckin' I-C-A-L, bitch
Chargeurs chargés dans le chargeur, puis j'envoie l'enfer à un mouchard
L'esprit est toujours une tempête
Rien n'est jamais rose
Jugement obscurci par la rareté de la putain de journée
Alors tu peux mettre ta mauvaise interprétation
À un endroit où
Le soleil ne brille pas,
Ce que je veux dire, c'est mets-la dans ton cul
Enfin, je ne donne pas une mauvaise image
Je fais juste la gueule, mais tu le vois comme un doigt d'honneur
Je ne suis pas impressionné par ta réaction excessive
C'est juste trop ringard à regarder, en fait, bande de connards haineux
Comme à chaque fois, je fais une déclaration si simple et normale
Un retour plus agréable n'est pas ce que je reçois et ça devient un peu plus froid
Comme une épine dans le pied
Tu me rappelles quelqu'un de plus âgé
Salope, tu n'es pas quelqu'un que nous devrions vraiment admirer
Alors oublie ça
Que vois-tu vraiment quand tu regardes ces yeux ?
Parce que j'ai vraiment l'impression que mon âme vivante t'énerve
Je comprends que c'est bizarre et ennuyeux, mais je ne suis pas un psychopathe
Seuls vous les mauviettes le voyez différemment, alors voilà
Ce n'est pas Edison qui parle
Ne me dis pas de me détendre, bordel
C'est mon humeur habituelle, d'accord ?
Ne t'attends pas à ce que je fasse du grabuge
Je ne suis ni un bagarreur ni un amoureux transi
Alors mets tes attentes au bon endroit
Et ferme ta gueule