Текст и перевод песни Lynk Lee feat. 5focus - Việt Nam Yêu Hòa Bình

Việt Nam Yêu Hòa Bình

Mỉm cười cất tiếng ca dành cho nhau tình yêu chan hòa
Bao dung nhau như anh em một nhà, dâng cho đời mật ngọt hương hoa
Tình bạn giữa chúng ta qua năm tháng sẽ không phai nhòa
Mong tương lai sẽ mãi vẫn cứ là anh em tốt bạn bè cùng vươn xa
Một vì sao chẳng sáng được với đêm
Một người thôi sẽ không là nhân gian
Bạn hiền ơi chúng ta cùng đắp xây một thế giới yêu thương đong đầy
Việt Nam tôi Việt Nam chúng tôi
Chỉ ước muốn sống trong hòa bình thôi
Và chào đón bạn bè từ khắp muôn nơi với lòng hiếu khách trên môi nụ cười
Bạn hiền ơi, bạn yêu dấu ơi
Chiến tranh nào cũng máu, nước mắt rơi
Đừng gây thêm những nỗi đau trong cuộc đời
Cùng là bạn bè một thế giới
Một người vì mọi người.

Viêt Nam aime la paix

Sourions et chantons pour l'amour que nous partageons
Soyons tolérants comme des frères et sœurs, offrant au monde du miel et des fleurs
Notre amitié à travers les années ne s'effacera jamais
J'espère que nous resterons toujours des bons amis et des frères et sœurs, allant de l'avant ensemble
Une seule étoile ne peut pas briller dans la nuit
Un seul homme ne peut pas faire l'humanité
Mon cher ami, construisons ensemble un monde rempli d'amour
Mon Viêt Nam, notre Viêt Nam
Nous ne souhaitons que vivre en paix
Et accueillir des amis du monde entier avec l'hospitalité et un sourire
Mon cher ami, mon amour
Chaque guerre est faite de sang et de larmes
N'ajoutons pas d'autres souffrances à la vie
Nous sommes tous des amis dans un seul monde
Un pour tous.