Текст и перевод песни Lynk Lee - Giọt Sương Trên Mí Mắt
Em
đâu
có
biết
Я
не
знал.
Lúc
mặt
trời
sinh
ra
При
рождении
солнца
Mặt
trời
là
nước
mắt
Солнце-это
слезы.
Suốt
cuộc
đời
mẹ
cha
На
протяжении
всей
моей
жизни
мама,
папа...
Khi
em
đã
lớn
Когда
я
был
большим
Nụ
hồng
nở
trong
tim
Розовые
бутоны
расцвели
в
моем
сердце.
Giọt
sương
trên
mí
mắt
Капли
росы
на
веках.
Là
cuộc
tình
cuộc
tình
đầu
tiên
Это
первый
роман
Mẹ
cho
em
bồng
bềnh
tóc
Моя
мама
позволила
мне
распустить
волосы.
Mẹ
cho
em
đôi
mi
cong
Мама
двойные
ресницы
Mẹ
cho
em
con
tim
yêu
Мама,
для
твоей
сестры
люби
сердце.
Đời
cho
em
đôi
khi
khóc
Жизнь
для
тебя
иногда
плачет.
Nếu
em
lỡ
theo
tình
yêu
Если
ты
скучаешь
по
любви,
Không
biết
đi
về
đâu
Не
знаю,
где
именно.
Dẫu
cho
hôm
nay
Хотя
на
сегодня
...
Em
có
phôi
phai
tình
đầu
Ты
можешь
исчезнуть
первая
любовь
Em
đừng
lo
rồi
ngày
mai
Я
не
беспокоюсь
о
завтрашнем
дне.
Họ
sẽ
là
người
trước
Они
будут
первыми.
Rồi
sẽ
lành
không
quan
trọng
Это
заживет
не
важно
Ai
đã
là
người
bước
Кто
эти
шаги
Cứ
để
giọt
sương
kia
Пусть
капает
роса
Киа
Rơi
trên
mí
mắt
Падает
на
веки.
Em
cứ
bước
dù
phố
này
còn
mưa
Я
просто
гулял,
хотя
в
городе
все
еще
идет
дождь.
Cứ
để
vài
lần
Всего
несколько
раз
Con
tim
em
bế
tắc
Твое
сердце
в
тупике.
Cứ
để
nỗi
đau
kia
Просто
чтобы
огорчить
других
Hoá
thành
chuyện
xưa
Товары
из
каштана
Rồi
nắng
sẽ
đẹp
hơn
Тогда
Санни
будет
еще
красивее.
Khi
thấy
vài
lần
mưa
Когда
ты
видишь
несколько
раз
дождь
Xuân
sẽ
không
ấm
Весна
не
согреет.
Khi
đông
chưa
qua
cửa
Когда
зима
войдет
в
дверь
Rồi
trưởng
thành
trong
tình
yêu
Затем
зрелая
любовь.
Khi
đôi
mi
vài
lần
ướt
Когда
глаза
несколько
раз
намокнут
Sẽ
trân
trọng
những
yên
bình
Будет
лелеять
мир
Khi
con
tim
vài
lần
xước
Когда
твое
сердце
несколько
раз
царапается
Em
cứ
khóc
như
chào
đời
Я
продолжаю
плакать,
как
рожденный,
Để
giọt
lệ
còn
tinh
khôi
чтобы
плакать
дольше,
нетронутый.
Em
cứ
cười
thật
hồn
nhiên
Ты
просто
невинно
улыбаешься.
Như
nắng
vừa
về
trên
môi
Солнце
почти
коснулось
губ.
Có
những
lúc
em
cười
thật
buồn
Бывают
моменты,
когда
ты
смеешься,
это
забавно.
Sao
em
không
khóc
Почему
ты
не
плачешь?
Cho
lòng
lòng
nhẹ
nhàng
hơn
Для
давки
давки
мягче
Và
có
những
lúc
ta
nhìn
cuộc
đời
И
бывают
времена,
когда
я
смотрю
на
жизнь.
Niềm
vui
trong
ánh
mắt
Радость
в
твоих
глазах.
Giọt
lệ
buồn
lệ
buồn
trên
môi
Слезы
печального
раба
печальные
на
губах
Đừng
đem
tháng
năm
Не
нужны
месяцы
годы
để
mà
đốt
lấy
tro
tàn
чтобы
это
горение
взяло
пепел
Đừng
chạy
theo
cầu
vồng
Не
беги
под
радугой,
để
tìm
thấy
kho
vàng
чтобы
найти
Золотое
сокровище.
Em
hãy
ném
đi
mái
chèo
để
mà
bơi
Я
бросаю
весла
в
эту
лужу.
Và
em
hãy
trèo
lên
đỉnh
đèo
А
я
давай
поднимемся
на
вершину
перевала
để
mà
rơi
к
этому
падению
Và
em
hãy
khóc
И
я
плачу.
Khi
nỗi
buồn
kia
còn
mới
Когда
печаль
появляется
все
еще
новая
Giấu
mãi
trong
lòng
Навсегда
спрятанный
в
моем
сердце.
đến
một
ngày
sẽ
hụt
hơi
чтобы
однажды
Уилл
задохнулся
Chắc
gì
ta
sẽ
có
đủ
Уверен,
что
у
нас
будет
достаточно.
Sáu
mươi
năm
cuộc
đời
Шестьдесят
лет
моей
жизни.
Và
chết
không
đáng
sợ
И
смерть
не
страшна.
Bằng
sống
quá
nhiều
ngày
chơi
vơi
По
жизни
слишком
много
дней
плывет
по
течению
Khi
tâm
tình
em
úa
khô
Когда
разум
твой,
я
не
высохну.
Cho
lòng
em
nứt
nẻ
Потому
что
мое
сердце
раскалывается.
Cho
bờ
mi
đã
mệt
Ибо
Ми
устал.
đôi
lần
nước
mắt
lưng
tròng
иногда
со
слезами
на
глазах
контактные
линзы
Trong
cơn
mưa
anh
thấy
Под
дождем
понимаешь
đáy
mắt
em
có
hừng
đông
Нижний
глаз
у
меня
рассветает
Và
em
hãy
khóc
И
я
плачу.
Khi
nỗi
buồn
chưa
trở
thành
cũ
lắm
Когда
печаль
тоже
затхлеет.
Còn
khóc
là
lòng
còn
thương
Также
плачет
сердце,
и
это
мило.
Và
tình
còn
đủ
thắm
И
еще
довольно
там
Đừng
chứa
trong
đôi
mắt
em
Не
сдерживайся
в
своих
глазах.
Một
màu
nâu
sâm
sẫm
Темно-коричневое
шампанское.
Cả
đại
dương
nỗi
buồn
Все
океаны
печали
...
Rộng
và
sâu
thăm
thẳm
Широкие
и
глубокие
пропасти.
Vì
mắt
em
là
đại
dương
Потому
что
глаз-это
океан.
Nên
hình
như
Должно
выглядеть
так
Mỗi
khi
em
khóc
Каждый
раз,
когда
ты
плачешь.
Anh
lại
hóa
thành
kình
ngư
Он
повернул
аллигатора.
Hay
vì
mắt
em
Или
из-за
моих
глаз?
Là
đại
dương
nên
hình
như
Океан
должен
быть
похож
на
...
Mỗi
khi
em
khóc
Каждый
раз,
когда
ты
плачешь.
Anh
lại
muốn
hóa
thành
kình
ngư
Ты
хочешь
превратиться
в
аллигатора
Có
những
lúc
em
cười
thật
buồn
Бывают
моменты,
когда
ты
смеешься,
это
забавно.
Sao
em
không
khóc
Почему
ты
не
плачешь?
Cho
lòng
lòng
nhẹ
nhàng
hơn
Для
давки
давки
мягче
Vì
có
những
lúc
ta
nhìn
cuộc
đời
Потому
что
бывают
моменты,
когда
я
смотрю
на
жизнь.
Niềm
vui
trong
ánh
mắt
Радость
в
твоих
глазах.
Giọt
lệ
buồn
lệ
buồn
trên
môi
Слезы
печального
раба
печальные
на
губах
Xin
em
hãy
khóc
Пожалуйста,
плачь.
Nồng
nàn
từ
con
tim
Страстный
от
всего
сердца
Xôn
xao
dòng
nước
mắt
Размешайте
ватерлинию.
Hết
buồn
phiền
trong
em
Печали
в
тебе,
Khi
ta
đã
có
когда
мы
...
Nụ
cười
ở
trong
tim
Улыбнись
в
своем
сердце.
Giọt
sương
trên
mí
mắt
Капли
росы
на
веках.
Là
mặt
trời
mặt
trời
dịu
êm
Солнце
солнце
мягкое
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.