Текст и перевод песни Lynk Lee - Hát Về Cha

Hát Về Cha

Hát về cha, một tình yêu bao la
Như câu ca thuở nhỏ, cha là tất cả
Hát về cha, la là la lá la
Tình yêu cha đã dành lớn hơn biển cả

Hát về cha, là nhớ những lời cha dặn nha
Không ham chơi đua đòi, la cà quán xá
Hát về cha, la là la lá la
Là hát luôn cho tới sáng nha

Thuở bé con rất nghịch ngợm
Lại thêm cái thói rất lười ăn cơm
Làm cha bực tức, cha lườm
Là hai hàng mi con rơm rớm nước mắt

Thuở bé con rất lười học
Làm cha lo lắng, cha trằn trọc, cha quát
Lớn lên biết làm cái chi đây?
Nhưng con chẳng hiểu, cứ cười hây hây

Hát về cha, một tình yêu bao la
Như câu ca thuở nhỏ, cha là tất cả
Hát về cha, la là la lá la
Tình yêu cha đã dành lớn hơn biển cả

Hát về cha, là nhớ những lời cha dặn nha
Không ham chơi đua đòi, la cà quán xá
Hát về cha, la là la lá la
Là hát luôn cho tới sáng nha

Thuở bé con rất nghịch ngợm
Lại thêm cái thói rất lười ăn cơm
Làm cha bực tức, cha lườm
Là hai hàng mi con rơm rớm nước mắt

Thuở bé con rất lười học
Làm cha lo lắng, cha trằn trọc, cha quát
Lớn lên biết làm cái chi đây?
Nhưng con chẳng hiểu, cứ cười hây hây

Giờ đã lớn khôn hơn nhiều
Đã biết suy nghĩ bao điều cha nói
Cố gắng học tốt nơi xa
Để cho cuộc sống sau này không lo đói

Thầm ước cha luôn an bình
Để con luôn vững tin và thật an tâm
Ước sao cha sống trăm năm
Để con sẽ mãi luôn ở bên cha

Ước sao cha sống trăm năm
Để con sẽ mãi luôn ở bên cha

Ước sao cha sống trăm năm
Để con sẽ mãi luôn ở bên cha

Chanson sur mon père

Chanson sur mon père, un amour immense
Comme une chanson de mon enfance, mon père est tout
Chanson sur mon père, la la la la la
L'amour que mon père m'a donné est plus grand que l'océan

Chanson sur mon père, c'est de se souvenir de ce que mon père m'a dit
Ne pas être friand de jouer et de faire la fête dans les bars
Chanson sur mon père, la la la la la
C'est de chanter jusqu'à l'aube

Quand j'étais petite, j'étais très espiègle
J'avais aussi l'habitude de ne pas aimer manger
Cela rendait mon père fâché, il me regardait d'un air mauvais
Mes yeux se sont remplis de larmes

Quand j'étais petite, j'étais très paresseuse pour apprendre
Cela rendait mon père inquiet, il se retournait et me grondait
Quand je serai grande, que ferai-je ?
Mais je ne comprenais pas, je continuais à rire bêtement

Chanson sur mon père, un amour immense
Comme une chanson de mon enfance, mon père est tout
Chanson sur mon père, la la la la la
L'amour que mon père m'a donné est plus grand que l'océan

Chanson sur mon père, c'est de se souvenir de ce que mon père m'a dit
Ne pas être friand de jouer et de faire la fête dans les bars
Chanson sur mon père, la la la la la
C'est de chanter jusqu'à l'aube

Quand j'étais petite, j'étais très espiègle
J'avais aussi l'habitude de ne pas aimer manger
Cela rendait mon père fâché, il me regardait d'un air mauvais
Mes yeux se sont remplis de larmes

Quand j'étais petite, j'étais très paresseuse pour apprendre
Cela rendait mon père inquiet, il se retournait et me grondait
Quand je serai grande, que ferai-je ?
Mais je ne comprenais pas, je continuais à rire bêtement

Maintenant, je suis plus grande
J'ai compris ce que mon père m'a dit
J'essaie d'apprendre et de réussir
Pour que ma vie ne soit pas pleine de soucis

Je souhaite que mon père soit toujours en paix
Pour que je sois toujours confiante et calme
J'espère que mon père vivra cent ans
Pour que je puisse toujours être à ses côtés

J'espère que mon père vivra cent ans
Pour que je puisse toujours être à ses côtés

J'espère que mon père vivra cent ans
Pour que je puisse toujours être à ses côtés