Текст и перевод песни Lynk Lee - Neu Co the Duoc Yeu

Neu Co the Duoc Yeu

Nếu không phải là giấc mơ anh tin là em cho anh cơ hội yêu em, nếu em ngại không nói ra, anh bên em niềm hạnh phúc mới thật đáng yêu oh oh oh)

If I could be loved by you
You know ah ha, anh sẽ là mây bay nếu em ghé qua chốn đây
If I could be loved by you
You know ah ha, anh sẽ là ánh nắng mang ấm áp trong vòng tay
If I could be loved by you
You know ah ha, anh sẽ là nụ cười mãi bên em trong giấc mơ
If I could be loved by you
You know ah ha, anh sẽ là ngày mới đánh thức em sau giấc nồng êm ái.

Hãy cho anh 1 ngày 1 ngày thôi
1 ngày giữa cuộc đời vội vã trôi
1 ngày giữa nắng, hoặc lạnh giữa mưa
1 ngày phấn son chút má hồng em chờ anh trong chiều đón đưa
1 ngày "em yêu", 1 ngày "anh yêu"
Anh xin được yêu em buổi hoàng hôn
Ghì chặt em trước bình minh
Vì mai thì khác
Hồng hoa thơ ngây, anh ôm em, bờ vai chì phác
Nếu có thể được yêu anh sẽ là anh thôi
Nhưng nếu không thể được yêu khi thời gian nhanh trôi anh sợ 1 ngày mai khi trời mưa tan
Rồi ai sẽ đưa em về những buổi trưa tan
Trăng buồn ngã bệnh nép sau làn mây đêm thâu
Anh buồn ngã bệnh yêu khép trong bàn tay, em đâu?
Nếu có thể được yêu a sẽ là Einstein
Vì đã giải được bài toán "em là ng yêu anh"
Nhưng giờ phút này đây tim anh trống rỗng
ảo ảnh em cười tan giữa khoảng không
Em sẽ tìm anh trong những đám đông?
Dù chỉ là mộng anh chẳng dám mong
Ai ơi cho tôi xin 1 chút tươi cười
để đôi môi cất tiếng lòng người thôi dưng
ôi con tim lang thang vào nỗi nhớ
đi theo những cánh hoa hồng cài trong nắng thơ
Ta sẽ đc gặp nhau sau những đêm dài trong trắng mơ

Nếu không phải là giấc mơ anh tin là em cho anh cơ hội yêu em
Nếu em ngại không nói ra
Có khi nào vương vấn hay tương tư
Thì hãy nói: "Em nhớ anh"
Không gian kia còn đâu bóng tối
Trong giấc mơ, anh đưa bàn tay vuốt thật dịu dàng và hôn lên tóc em.
Anh bên em niềm hạnh phúc mới thật đáng yêu.

Nếu anh là những ngọn nến anh sẽ cháy những nơi nào em sẽ đặt chân ghé qua
Nếu anh là đại dương kia rất xa, em là trời mây ở bên anh nhé
Và nếu như có một điều ước anh sẽ luôn luôn ở bên
Dù chông gai, dù nhọc nhằn dù gian khó không hề chi
Và nếu như được yêu, anh sẽ làm tất cả
Để dành trọn 1 ngày được bên em.

Hãy cho anh một ngày để yêu em, mah babe
Anh sẽ làm em tin và yêu anh thêm một ngày nữa
Là một ngày bầu trời ngập tràn ánh nắng và tiếng ca
Trên mây cùng muôn sắc hoa
Không gian kia còn đâu bóng tối
Trong giấc mơ, anh đưa bàn tay vuốt thật dịu dàng và hôn lên tóc em.
Anh bên em niềm hạnh phúc mới thật đáng yêu.

If I could be loved by you
You know ah ha, anh sẽ là mây bay nếu em ghé qua chốn đây
If I could be loved by you
You know ah ha, anh sẽ là ánh nắng mang ấm áp trong vòng tay
If I could be loved by you
You know ah ha, anh sẽ là nụ cười mãi bên em trong giấc mơ
If I could be loved by you
You know ah ha, anh sẽ là ngày mới đánh thức em sau giấc nồng êm ái.

Если бы я могла быть любимой

Если бы это не было сном, я верю, ты дал бы мне шанс полюбить тебя. Если ты стесняешься сказать, я буду рядом, и наше новое счастье будет таким прекрасным, о-о-о)

Если бы я могла быть любимой тобой
Знаешь, ага, я стала бы облаком, если бы ты посетил это место
Если бы я могла быть любимой тобой
Знаешь, ага, я стала бы солнечным лучом, согревающим тебя в своих объятиях
Если бы я могла быть любимой тобой
Знаешь, ага, я стала бы улыбкой, которая всегда с тобой во сне
Если бы я могла быть любимой тобой
Знаешь, ага, я стала бы новым днем, пробуждающим тебя после сладкого сна.

Дай мне один день, всего один день
Один день в этой быстротечной жизни
Один день под солнцем, или в холоде, под дождем
Один день с румянами на щеках, я буду ждать тебя вечером
Один день "я люблю", один день "ты любишь"
Я прошу позволить мне любить тебя на закате
Крепко обнимать тебя перед рассветом
Потому что завтра будет по-другому
Невинный розовый цветок, я обнимаю тебя, хрупкое плечо
Если бы я могла быть любимой, я была бы собой
Но если я не могу быть любимой, когда время быстро летит, я боюсь, что однажды, когда дождь закончится
Кто будет провожать тебя домой после полудня
Грустная луна заболела, спрятавшись за облаками ночью
Я больна любовью, запертой в моей руке, где ты?
Если бы я могла быть любимой, я стала бы Эйнштейном
Потому что решила бы уравнение "ты любишь меня"
Но сейчас мое сердце пусто
Иллюзия твоей улыбки растворяется в пустоте
Ты будешь искать меня в толпе?
Даже если это всего лишь мечта, я не смею надеяться
Кто-нибудь, подарите мне немного улыбки
Чтобы мои губы могли произнести слова моего сердца
О, мое сердце блуждает в тоске
Следуя за розовыми лепестками, купающимися в солнечном свете
Мы встретимся после долгих ночей чистых снов

Если бы это не было сном, я верю, ты дал бы мне шанс полюбить тебя
Если ты стесняешься сказать
Если ты когда-нибудь почувствуешь тоску или нежность
Просто скажи: "Я скучаю по тебе"
В пространстве больше нет тьмы
Во сне я нежно глажу тебя по волосам и целую.
Я рядом, и наше счастье такое прекрасное.

Если бы я была свечой, я бы горела там, где ты ступаешь
Если бы я была далеким океаном, а ты - небом с облаками, будь со мной
И если бы у меня было одно желание, я бы всегда была рядом
Несмотря на тернии, усталость и трудности, мне все равно
И если бы я могла быть любимой, я бы сделала все
Чтобы провести с тобой целый день.

Дай мне один день, чтобы любить тебя, мой милый
Я заставлю тебя поверить и полюбить меня еще на один день
Это будет день, когда небо наполнено солнечным светом и песнями
Среди облаков и разноцветных цветов
В пространстве больше нет тьмы
Во сне я нежно глажу тебя по волосам и целую.
Я рядом, и наше счастье такое прекрасное.

Если бы я могла быть любимой тобой
Знаешь, ага, я стала бы облаком, если бы ты посетил это место
Если бы я могла быть любимой тобой
Знаешь, ага, я стала бы солнечным лучом, согревающим тебя в своих объятиях
Если бы я могла быть любимой тобой
Знаешь, ага, я стала бы улыбкой, которая всегда с тобой во сне
Если бы я могла быть любимой тобой
Знаешь, ага, я стала бы новым днем, пробуждающим тебя после сладкого сна.