Текст и перевод песни Lynk Lee - Nhớ Về Ngày Xưa

Nhớ Về Ngày Xưa

Nhớ về ngày xưa, ta bên nhau bao nhiêu kỉ niệm giờ đã xa rồi
Những kỉ niệm ấy, chắc hẳn trong tôi sẽ không thể nào quên
Bạn có còn nhớ không?!
Hôm nay hè lại về trong tôi những kỉ niệm bồi hồi xao xuyến
Cảm giác gặp lại bạn bè sao xúc đông đến thế
Bạn có cảm nhận như vậy không?
Hôm nay đây ta về nơi chốn cũ bao bạn thân bây giờ ta gặp lại
Trong tim ta rung động bao nỗi nhớ, kỉ niệm dấu yêu
Ngày xưa đó mãi mãi bay xa, xa rời ta về nơi phương trời
Cùng bao cành hoa phương rơi ngập đầy nắng
Vàng và những chiều mưa ta cùng bước trên đường xưa
Ngày xưa đó mãi mãi bay xa, xa rời ta về nơi chốn ấy
Bao bạn thân khi xưa bên nhau giờ đây
Còn lại mình ta trong nỗi nhớ thiết tha
Bao nhiêu yêu thương giấc mơ đã đi xa về nơi trái tim
Và còn lại trong ta những tháng năm dài
Nhớ về những thơ ấu kỉ niệm đã xa từ lâu
Và còn nụ hồng khi xưa ta tặng bạn ép trong trang vở lưu bút ấy
Thế gian có đổi thay tháng năm có phai ta sẽ mãi nhớ đến nhớ đến nhau
Hôm nay đây ta về nơi chốn cũ bao bạn thân bây giờ ta gặp lại
Trong tim ta rung động bao nỗi nhớ kỉ niệm dấu yêu
Ngày xưa đó mãi mãi bay xa, xa rời ta về nơi phương trời
Cùng bao cành hoa phương rơi ngập đầy nắng
Vàng và những chiều mưa ta cùng bước trên đường xưa
Ngày xưa đó mãi mãi bay xa, xa rời ta về nơi chốn ấy
Bao bạn thân khi xưa bên nhau giờ đây
Còn lại mình ta trong nỗi nhớ thiết tha
Vẫn nhớ hoài những ngày thơ ấu ta vui chơi dưới sân trường
Nhưng giờ đây xa nhau mất rồi
Bạn thân ơi, chớ quên
Ngày xưa đó mãi mãi bay xa l, xa rời ta về nơi phương trời
Cùng bao cành hoa phương rơi ngập đầy nắng
Vàng và những chiều mưa ta cùng bước trên đường xưa
Ngày xưa đó mãi mãi bay xa, xa rời ta về nơi chốn ấy
Bao bạn thân khi xưa bên nhau giờ đây
Còn lại mình ta trong nỗi nhớ thiết tha
Ngày xưa đó mãi mãi bay xa, xa rời ta về nơi phương trời
Cùng bao cành hoa phương rơi ngập đầy nắng
Vàng và những chiều mưa ta cùng bước trên đường xưa
Ngày xưa đó mãi mãi bay xa, xa rời ta về nơi chốn ấy
Bao bạn thân khi xưa bên nhau giờ đây
Còn lại mình ta trong nỗi nhớ thiết tha

Воспоминания о прошлом

Вспоминаю о прошлом, о нас, о стольких воспоминаниях, которые теперь так далеки
Эти воспоминания, несомненно, я никогда не забуду
А ты помнишь?!
Сегодня снова лето, и во мне оживают трогательные, волнующие воспоминания
Как же волнительно снова видеть друзей
Ты чувствуешь то же самое?
Сегодня мы вернулись в старые места, где снова встретились со многими близкими друзьями
В моем сердце трепетно бьются воспоминания, дорогие сердцу
Те дни улетели далеко-далеко, оставив меня, устремившись к небесам
С множеством падающих цветов, залитых солнцем
Золотым, и в дождливые вечера мы вместе шли по старой дороге
Те дни улетели далеко-далеко, оставив меня в этом месте
Столько близких друзей когда-то были рядом, а теперь
Осталась только я, полная щемящей тоски
Сколько любви, сколько мечтаний ушло далеко, в глубину сердца
И остались во мне эти долгие годы
Воспоминания о детстве, давно ушедшие
И та роза, которую я когда-то подарила тебе, засушенная на странице альбома
Пусть мир меняется, пусть годы проходят, мы будем всегда помнить друг друга
Сегодня мы вернулись в старые места, где снова встретились со многими близкими друзьями
В моем сердце трепетно бьются воспоминания, дорогие сердцу
Те дни улетели далеко-далеко, оставив меня, устремившись к небесам
С множеством падающих цветов, залитых солнцем
Золотым, и в дождливые вечера мы вместе шли по старой дороге
Те дни улетели далеко-далеко, оставив меня в этом месте
Столько близких друзей когда-то были рядом, а теперь
Осталась только я, полная щемящей тоски
Все еще помню те детские дни, когда мы играли во дворе школы
Но теперь мы расстались
Друг мой, не забывай
Те дни улетели далеко-далеко, оставив меня, устремившись к небесам
С множеством падающих цветов, залитых солнцем
Золотым, и в дождливые вечера мы вместе шли по старой дороге
Те дни улетели далеко-далеко, оставив меня в этом месте
Столько близких друзей когда-то были рядом, а теперь
Осталась только я, полная щемящей тоски
Те дни улетели далеко-далеко, оставив меня, устремившись к небесам
С множеством падающих цветов, залитых солнцем
Золотым, и в дождливые вечера мы вместе шли по старой дороге
Те дни улетели далеко-далеко, оставив меня в этом месте
Столько близких друзей когда-то были рядом, а теперь
Осталась только я, полная щемящей тоски