Oh Oh Baby - Lynk Lee перевод на немецкий

Oh Oh Baby

Con tim vui khi em bên anh ta chung đôi
Người ơi có những giấc mơ em trong tay anh bao nhiêu ngất ngây
Xa chân mây, nơi xa xôi, nơi có ánh mặt trời
Có một người đang bên một người
Trong tay và cười say trong cuộc đời
Baby, một tình yêu người dành cho anh
Cuộc tình nồng say hòa vào trời mây và theo gió bay
Nhẹ nhàng từng nụ hôn nồng say trao nhau
Ngọt ngào đậm sâu mong rằng dài lâu mình vẫn có nhau
Ver 1:
Ấm áp tâm hồn anh như bay cùng với em
Với những ánh sao trên bầu trời cao với bao nhiêu ngọt ngào
Ngập ngừng em xinh yêu từng lời nồng nàn anh liêu xiêu
Và người một nụ cười dịu êm nhẹ nhàng đặt lên môi chiếc hôn
Đôi tay em nhẹ đưa vuốt ve làn tóc buông lơi
Nhìn về bầu trời đêm lung linh tình yêu chúng ta
Và những đóa hoa xinh sẽ làm chứng cho tình mình
Nguyện cầu riêng cho cuộc tình tháng năm không phai nhạt dần

Ánh mắt dịu dàng nhìn anh đầy yêu thương trao anh tình yêu
Vòng tay khẽ nới rộng để người ôm anh hôn anh thật nhiều
Chợt gió vuốt tóc mềm của người
Và gió để mùi hương trên mái tóc em nhẹ bay trên mây kìa baby
Anh yêu em anh mong con tim một tình yêu đắm đuối
Và cùng những yêu thương em trao baby
Hãy nói đến những điều mật ngọt nồng nàn mà chỉ riêng anh và riêng em
Và những giây phút nồng say ngất ngây
Trái tim người có hay
Cảm nhận được một tình yêu
ở sâu trong lòng của anh vơi đầy cùng bao nỗi nhớ nhung
Chỉ có những lúc buồn hai ta lại gần nhau hơn
Người yêu ơi hãy cười vui khi mình được bên nhau baby
Ver 2:
Ấm áp tâm hồn anh như bay cùng với em
Với những ánh sao trên bầu trời cao với bao nhiêu ngọt ngào
Ngập ngừng em xinh yêu từng lời nồng nàn anh liêu xiêu
Và người một nụ cười dịu êm nhẹ nhàng đặt lên môi chiếc hôn
Đôi tay em nhẹ đưa vuốt ve làn tóc buông lơi
Nhìn về bầu trời đêm lung linh tình yêu chúng ta
Và những đóa hoa xinh sẽ làm chứng cho tình mình
Nguyện cầu riêng cho cuộc tình tháng năm không phai nhạt dần

Ánh mắt dịu dàng nhìn anh đầy yêu thương trao anh tình yêu
Vòng tay khẽ nới rộng để người ôm anh hôn anh thật nhiều
Chợt gió vuốt tóc mềm của người
Và gió để mùi hương trên mái tóc em nhẹ bay trên mây kìa baby
Anh yêu em anh mong con tim một tình yêu đắm đuối
Và cùng những yêu thương em trao baby
Hãy nói đến những điều mật ngọt nồng nàn mà chỉ riêng anh và riêng em
Và những giây phút nồng say ngất ngây
Trái tim người có hay
Cảm nhận được một tình yêu
ở sâu trong lòng của anh vơi đầy cùng bao nỗi nhớ nhung
Chỉ có những lúc buồn hai ta lại gần nhau hơn
Người yêu ơi hãy cười vui khi mình được bên nhau baby
Bridge 2:
Có tiếng nói ngọt ngào thì thầm bên tai anh lời nói yêu
Có ánh mắt nồng nàn nhìn tình yêu đôi ta thấy ánh hồng
Chợt vòng tay ôm lấy người thương yêu thật êm ái
Và từng nụ hôn đam mê ta trao, lòng ai cứ xuyến xao
Baby, một tình yêu người dành cho anh
Cuộc tình nồng say hòa vào trời mây và theo gió bay
Nhẹ nhàng từng nụ hôn nồng say trao nhau
Ngọt ngào đậm sâu mong rằng dài lâu mình vẫn có nhau

Ánh mắt dịu dàng nhìn anh đầy yêu thương trao anh tình yêu
Vòng tay khẽ nới rộng để người ôm anh hôn anh thật nhiều
Chợt gió vuốt tóc mềm của người
Và gió để mùi hương trên mái tóc em nhẹ bay trên mây kìa baby
Anh yêu em anh mong con tim một tình yêu đắm đuối
Và cùng những yêu thương em trao baby
Hãy nói đến những điều mật ngọt nồng nàn mà chỉ riêng anh và riêng em
Và những giây phút nồng say ngất ngây
Trái tim người có hay
Cảm nhận được một tình yêu
ở sâu trong lòng của anh vơi đầy cùng bao nỗi nhớ nhung
Chỉ có những lúc buồn hai ta lại gần nhau hơn
Người yêu ơi hãy cười vui khi mình được bên nhau baby

Baby oh oh oh oh...

Oh Oh Liebling

Mein Herz freut sich, wenn ich mit dir zusammen bin.
Mein Lieber, es gibt so viele Träume, so viel Glückseligkeit in deinen Armen.
Fern am Horizont, dort, wo die Sonne scheint,
ist jemand mit jemandem zusammen.
Händchen haltend und lächelnd im Leben.
Liebling, eine Liebe, die du mir schenkst.
Eine leidenschaftliche Liebe, die sich in den Himmel mischt und mit dem Wind fliegt.
Sanfte, leidenschaftliche Küsse, die wir austauschen.
Süß und tief, ich hoffe, dass wir uns für immer haben.
Strophe 1:
Meine Seele fühlt sich warm an, als würde ich mit dir fliegen.
Mit den Sternen am hohen Himmel und mit so viel Süße.
Zögernd bist du so schön, jedes leidenschaftliche Wort lässt mich schwanken.
Und du, mit einem sanften Lächeln, legst sanft einen Kuss auf meine Lippen.
Deine Hände streicheln sanft mein wallendes Haar.
Ich schaue zum Nachthimmel, der unsere Liebe erstrahlen lässt.
Und die schönen Blumen werden Zeugen unserer Liebe sein.
Ich bete nur dafür, dass unsere Liebe über die Jahre nicht verblasst.

Deine sanften Augen sehen mich voller Liebe an und schenken mir Liebe.
Deine Arme öffnen sich weit, damit du mich umarmen und ganz oft küssen kannst.
Plötzlich streichelt der Wind dein weiches Haar.
Und der Wind lässt den Duft deines Haares leicht in den Himmel fliegen, mein Liebling.
Ich liebe dich, ich sehne mich nach einer leidenschaftlichen Liebe in meinem Herzen.
Und mit all der Liebe, die du mir schenkst, Liebling.
Sprich über die süßen, leidenschaftlichen Dinge, die nur uns beiden gehören.
Und die leidenschaftlichen, berauschenden Momente.
Kann dein Herz es spüren?
Kannst du eine Liebe fühlen?
Tief in meinem Herzen, erfüllt von Sehnsucht.
Nur in traurigen Momenten kommen wir uns näher.
Mein Liebling, bitte lächle glücklich, wenn wir zusammen sind, Liebling.
Strophe 2:
Meine Seele fühlt sich warm an, als würde ich mit dir fliegen.
Mit den Sternen am hohen Himmel und mit so viel Süße.
Zögernd bist du so schön, jedes leidenschaftliche Wort lässt mich schwanken.
Und du, mit einem sanften Lächeln, legst sanft einen Kuss auf meine Lippen.
Deine Hände streicheln sanft mein wallendes Haar.
Ich schaue zum Nachthimmel, der unsere Liebe erstrahlen lässt.
Und die schönen Blumen werden Zeugen unserer Liebe sein.
Ich bete nur dafür, dass unsere Liebe über die Jahre nicht verblasst.

Deine sanften Augen sehen mich voller Liebe an und schenken mir Liebe.
Deine Arme öffnen sich weit, damit du mich umarmen und ganz oft küssen kannst.
Plötzlich streichelt der Wind dein weiches Haar.
Und der Wind lässt den Duft deines Haares leicht in den Himmel fliegen, mein Liebling.
Ich liebe dich, ich sehne mich nach einer leidenschaftlichen Liebe in meinem Herzen.
Und mit all der Liebe, die du mir schenkst, Liebling.
Sprich über die süßen, leidenschaftlichen Dinge, die nur uns beiden gehören.
Und die leidenschaftlichen, berauschenden Momente.
Kann dein Herz es spüren?
Kannst du eine Liebe fühlen?
Tief in meinem Herzen, erfüllt von Sehnsucht.
Nur in traurigen Momenten kommen wir uns näher.
Mein Liebling, bitte lächle glücklich, wenn wir zusammen sind, Liebling.
Bridge 2:
Eine süße Stimme flüstert mir liebe Worte ins Ohr.
Ein leidenschaftlicher Blick sieht unsere Liebe in rosafarbenem Licht.
Plötzlich umarmen mich deine Arme ganz sanft.
Und die leidenschaftlichen Küsse, die wir austauschen, lassen mein Herz höherschlagen.
Liebling, eine Liebe, die du mir schenkst.
Eine leidenschaftliche Liebe, die sich in den Himmel mischt und mit dem Wind fliegt.
Sanfte, leidenschaftliche Küsse, die wir austauschen.
Süß und tief, ich hoffe, dass wir uns für immer haben.

Deine sanften Augen sehen mich voller Liebe an und schenken mir Liebe.
Deine Arme öffnen sich weit, damit du mich umarmen und ganz oft küssen kannst.
Plötzlich streichelt der Wind dein weiches Haar.
Und der Wind lässt den Duft deines Haares leicht in den Himmel fliegen, mein Liebling.
Ich liebe dich, ich sehne mich nach einer leidenschaftlichen Liebe in meinem Herzen.
Und mit all der Liebe, die du mir schenkst, Liebling.
Sprich über die süßen, leidenschaftlichen Dinge, die nur uns beiden gehören.
Und die leidenschaftlichen, berauschenden Momente.
Kann dein Herz es spüren?
Kannst du eine Liebe fühlen?
Tief in meinem Herzen, erfüllt von Sehnsucht.
Nur in traurigen Momenten kommen wir uns näher.
Mein Liebling, bitte lächle glücklich, wenn wir zusammen sind, Liebling.

Liebling oh oh oh oh...