Lynk Lee - Ta sẽ bắt đầu yêu lại nhau - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lynk Lee - Ta sẽ bắt đầu yêu lại nhau




Ta sẽ bắt đầu yêu lại nhau
On recommencera à s'aimer
Sẽ lúc hai ta không nói nhưng đều biết rằng
Il arrivera un moment où, même sans parler, nous saurons tous les deux
Mình giận nhau lần nữa
Que nous nous sommes disputés à nouveau
Tuy bên nhau nhưng không thể nắm tay
Bien que nous soyons ensemble, nous ne pouvons pas nous tenir la main
Nhìn nhau nhưng chẳng nói một câu
Nous nous regardons, mais nous ne disons rien
Rồi khi anh em cách xa
Puis, quand nous serons séparés
Giận hờn nhiều hơn nữa
La colère et la frustration seront encore plus grandes
Em quên anh luôn dối lòng
Oublier que tu es toujours dans mon cœur est un mensonge
Làm sao quay về như lúc xưa?
Comment revenir en arrière comme avant ?
Ngày đầu mình quen nhau nói yêu nhau thật lòng
Le jour nous nous sommes rencontrés pour la première fois et nous nous sommes dit "je t'aime" sincèrement
Giận nhau chi đôi ba câu
Pourquoi se disputer pour des broutilles ?
Xa nhau bao lâu anh buồn lắm đấy
Être loin l'un de l'autre pendant longtemps me rend triste
Thương em đến mây trời gió cũng thấy
Je t'aime tellement que même les nuages, le ciel et le vent le savent
Thời gian đi qua, em đã trách anh nhiều
Le temps a passé, tu m'as beaucoup reproché
Cơn giận sẽ không làm vơi đi nỗi đau
La colère ne fera pas disparaître la douleur
Người ta vẫn nói sau khi cơn mưa qua đi sẽ đầy mây xanh
On dit que, après la pluie, il y a toujours des nuages ​​bleus
Em giận anh, em sẽ quên đi thôi
Tu es fâchée contre moi, tu vas oublier tout ça
Chỉ một lần em nói em nhớ anh nhiều
Il suffit que tu me dises une fois que tu me manques beaucoup
Ta sẽ bắt đầu yêu lại nhau
On recommencera à s'aimer
Sẽ lúc hai ta không nói nhưng đều biết rằng
Il arrivera un moment où, même sans parler, nous saurons tous les deux
Mình giận nhau lần nữa
Que nous nous sommes disputés à nouveau
Tuy bên nhau nhưng không thể nắm tay
Bien que nous soyons ensemble, nous ne pouvons pas nous tenir la main
Nhìn nhau nhưng chẳng nói một câu
Nous nous regardons, mais nous ne disons rien
Rồi khi anh em cách xa
Puis, quand nous serons séparés
Giận hờn nhiều hơn nữa
La colère et la frustration seront encore plus grandes
Em quên anh luôn dối lòng
Oublier que tu es toujours dans mon cœur est un mensonge
Làm sao quay về như lúc xưa?
Comment revenir en arrière comme avant ?
Ngày đầu mình quen nhau nói yêu nhau thật lòng
Le jour nous nous sommes rencontrés pour la première fois et nous nous sommes dit "je t'aime" sincèrement
Giận nhau chi đôi ba câu
Pourquoi se disputer pour des broutilles ?
Xa nhau bao lâu anh buồn lắm đấy
Être loin l'un de l'autre pendant longtemps me rend triste
Thương em đến mây trời gió cũng thấy
Je t'aime tellement que même les nuages, le ciel et le vent le savent
Thời gian đi qua, em đã trách anh nhiều
Le temps a passé, tu m'as beaucoup reproché
Cơn giận sẽ không làm vơi đi nỗi đau
La colère ne fera pas disparaître la douleur
Người ta vẫn nói sau khi cơn mưa qua đi sẽ đầy mây xanh
On dit que, après la pluie, il y a toujours des nuages ​​bleus
Em giận anh, em sẽ quên đi thôi
Tu es fâchée contre moi, tu vas oublier tout ça
Chỉ một lần em nói em nhớ anh nhiều
Il suffit que tu me dises une fois que tu me manques beaucoup
Ta sẽ bắt đầu yêu lại nhau
On recommencera à s'aimer
Yêu đôi khi cho nhau giận hờn một thời gian
L'amour, c'est parfois se donner des disputes, des frustrations
Để rồi tim mình lại lắng nghe những rung động
Pour que nos cœurs puissent écouter de nouveau les battements
rồi chợt nhận ra ta cần nhau
Et puis, on se rend compte qu'on a besoin l'un de l'autre
rồi mình sẽ lại yêu nhau hơn
Et puis, on s'aimera encore plus
Giận nhau chi đôi ba câu
Pourquoi se disputer pour des broutilles ?
Xa nhau bao lâu anh buồn lắm đấy
Être loin l'un de l'autre pendant longtemps me rend triste
Thương em đến mây trời gió cũng thấy
Je t'aime tellement que même les nuages, le ciel et le vent le savent
Thời gian đi qua, em đã trách anh nhiều
Le temps a passé, tu m'as beaucoup reproché
Cơn giận sẽ không làm vơi đi nỗi đau
La colère ne fera pas disparaître la douleur
Người ta vẫn nói sau khi cơn mưa qua đi sẽ đầy mây xanh
On dit que, après la pluie, il y a toujours des nuages ​​bleus
Em giận anh, em sẽ quên đi thôi
Tu es fâchée contre moi, tu vas oublier tout ça
Chỉ một lần em nói em nhớ anh nhiều
Il suffit que tu me dises une fois que tu me manques beaucoup
Ta sẽ bắt đầu yêu lại nhau
On recommencera à s'aimer
Chỉ một lần em nói em nhớ anh nhiều
Il suffit que tu me dises une fois que tu me manques beaucoup
Ta sẽ bắt đầu yêu lại nhau
On recommencera à s'aimer
Chỉ một lần em nói em nhớ anh nhiều
Il suffit que tu me dises une fois que tu me manques beaucoup
Ta sẽ bắt đầu yêu lại nhau
On recommencera à s'aimer





Авторы: Lynk Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.