Текст и перевод песни Lynk Lee - Tuổi Học Trò

Tuổi Học Trò

Thoáng chút hè về, giống như hôm ấy
Thoáng chút bồi hồi lướt qua nơi đây
Thoáng chút mà ngỡ vẫn như đong đầy
Thoáng chút mà thấy nắng đã đổi thay

Có những kỷ niệm cứ trôi đi mãi
Có những chặng đường bỗng như thêm xa
Có những lần ta khẽ bước bên nhau
Có những tình yêu chưa một lần quên

Đợi em một góc sân trường tà áo bay thật dịu dàng
Cùng em nhẹ qua con phố
Ở nơi xa cuối chân trời nắng đã thôi rơi
Còn lưu luyến mãi những gì vẫn ấm đôi môi

Đừng trôi nhanh quá tháng ngày một phút thôi
Dừng lại hè ơi đừng vội sang nhé
Từng trang lưu bút ướt nhoà những những yêu thương qua
Giờ đây theo bước chân người đã đi
Tuổi học trò sao quá xa

Thoáng chút hè về, giống như hôm ấy
Thoáng chút bồi hồi lướt qua nơi đây
Thoáng chút mà ngỡ vẫn như đong đầy
Thoáng chút mà thấy nắng đã đổi thay

Có những kỷ niệm cứ trôi đi mãi
Có những chặng đường bỗng như thêm xa
Có những lần ta khẽ bước bên nhau
Có những tình yêu chưa một lần quên

Đợi em một góc sân trường tà áo bay thật dịu dàng
Cùng em nhẹ qua con phố
Ở nơi xa cuối chân trời nắng đã thôi rơi
Còn lưu luyến mãi những gì vẫn ấm đôi môi

Đừng trôi nhanh quá tháng ngày một phút thôi
Dừng lại hè ơi đừng vội sang nhé
Từng trang lưu bút ướt nhoà những những yêu thương qua
Giờ đây theo bước chân người đã đi
Tuổi học trò sao quá xa

Trong con tim những giấc mơ như còn đây
Xin cho ta một phút quay lại ngày ấy

Đợi em một góc sân trường tà áo bay thật dịu dàng
Cùng em nhẹ qua con phố
Ở nơi xa cuối chân trời nắng đã thôi rơi
Còn lưu luyến mãi những gì vẫn ấm đôi môi

Đừng trôi nhanh quá tháng ngày một phút thôi
Dừng lại hè ơi đừng vội sang nhé
Từng trang lưu bút ướt nhoà những những yêu thương qua
Giờ đây theo bước chân người đã đi
Tuổi học trò sao quá xa

Giờ đây theo bước chân người đã đi
Tuổi học trò sao quá xa

School Years

A bit of summer has come, just like that day
A bit of nostalgia drifts by here
A bit as if it were still full
A bit as if the sun has changed

There are memories that keep floating away
There are paths that suddenly seem further away
There are times when we walked softly beside each other
There are loves that have never been forgotten

Waiting for you in a corner of the schoolyard, your dress flowing softly
Gently walking through the street with you
In a distant place at the end of the horizon, the sun has stopped falling
Still lingering are the things that still warm our lips

Don't pass by too quickly, month by month, just a minute
Stop, summer, don't rush over to us
Every page of the diary is soaked with the love that has passed
Now following the steps of the one who has left
School years, why are you so far away?

A bit of summer has come, just like that day
A bit of nostalgia drifts by here
A bit as if it were still full
A bit as if the sun has changed

There are memories that keep floating away
There are paths that suddenly seem further away
There are times when we walked softly beside each other
There are loves that have never been forgotten

Waiting for you in a corner of the schoolyard, your dress flowing softly
Gently walking through the street with you
In a distant place at the end of the horizon, the sun has stopped falling
Still lingering are the things that still warm our lips

Don't pass by too quickly, month by month, just a minute
Stop, summer, don't rush over to us
Every page of the diary is soaked with the love that has passed
Now following the steps of the one who has left
School years, why are you so far away?

In my heart, my dreams are still here
Please let me go back to that day for a minute

Waiting for you in a corner of the schoolyard, your dress flowing softly
Gently walking through the street with you
In a distant place at the end of the horizon, the sun has stopped falling
Still lingering are the things that still warm our lips

Don't pass by too quickly, month by month, just a minute
Stop, summer, don't rush over to us
Every page of the diary is soaked with the love that has passed
Now following the steps of the one who has left
School years, why are you so far away?

Now following the steps of the one who has left
School years, why are you so far away?