Текст и перевод песни Lynk Lee - Tỉnh Giấc Ảo Giác (Part 2)

Tỉnh Giấc Ảo Giác (Part 2)

Eh oh eh eh oh uh oh uh oh oh uh eh uh eh uh oh uh oh
Eh oh eh eh oh uh oh uh oh oh uh eh uh eh uh oh uh oh
Và rồi những phút đắm đuối trôi qua tựa như giấc mơ
Từng chiều ngồi đếm với những chiếc lá rơi bay trước hiên nhà
Để từng ngày tháng sẽ mãi xa trong miền kí ức đó
Một chuyện tình nồng ấm đã mãi đã mãi mãi xa rồi

Một lần nữa anh không thể quên
Nỗi nhớ vẫn tìm đến
Anh không thể giấu nỗi đau vào trong tim
Giá như anh không buồn, anh không muốn
Làm tim anh thêm đớn đau vì nhớ

Một lần nữa khi giấc mộng đến
Ánh mắt ấy vương lên
Giọt nước mắt rơi khi em cũng đã quên lối
Em quên rồi, em nay đã quên người ngày nào
Để bóng đêm lại có riêng anh

Giọt mưa long lanh trên lối anh ngỡ như sương đêm lạnh về
(Sương rơi, sương rơi, sương giá đêm lạnh về)
Hạt mưa trong đêm u tối nhẹ nhàng chợt làm ướt vai anh
(Cứ ngỡ sương rơi, sương làm ướt vai anh)
Hình như anh nghe trong gió anh ngỡ như tiếng em vọng về
(Sương rơi, sương rơi, sương giá đêm lạnh về)
Nào đâu xung quanh chỉ có anh, ngỡ xung quanh chỉ có anh
(Ngỡ thấy xung quanh anh là căn phòng trống)

Cứ ngỡ trong giấc mơ được gặp người mình thẫn thờ
Rồi chợt tỉnh giấc, tim mình nấc lên thật bất ngờ
Nghe đâu tiếng khóc than cùng không gian yên vắng lặng
Chỉ là ảo giác, không phải bước chân em về
Nỗi nhớ vẫn đến gần trong những đêm dài bất tận
Giật mình tỉnh giấc trong khoảnh khắc nghĩ về những lần
Trong ánh mắt em, anh hôn lên môi rất mềm
Chỉ là một ảo giác, anh đã khóc khi anh mất em

Bóng tối bao trùm lên ánh sáng của ngọn nến
Tiếng nấc trong đêm
Giọng nói vô hình
Rồi khẽ vô tình chợt im bặt
Tỉnh giấc mộng, người đâu rồi
Phút chốc qua thật mau
Anh khóc với nỗi đau
Giọt nước mắt rơi khi em cũng đã quên lối
Em quên rồi, em nay đã quên người ngày nào
Để bóng đêm lại có riêng anh

Giọt mưa long lanh trên lối anh ngỡ như sương đêm lạnh về
(Sương rơi, sương rơi, sương giá đêm lạnh về)
Hạt mưa trong đêm u tối nhẹ nhàng chợt làm ướt vai anh
(Cứ ngỡ sương rơi, sương làm ướt vai anh)
Hình như anh nghe trong gió anh ngỡ như tiếng em vọng về
(Sương rơi, sương rơi, sương giá đêm lạnh về)
Nào đâu xung quanh chỉ có anh, ngỡ xung quanh chỉ có anh
(Ngỡ thấy xung quanh anh là căn phòng trống)

Cứ ngỡ trong giấc mơ được gặp người mình thẫn thờ
Rồi chợt tỉnh giấc, tim mình nấc lên thật bất ngờ
Nghe đâu tiếng khóc than cùng không gian yên vắng lặng
Chỉ là ảo giác, không phải bước chân em về
Nỗi nhớ vẫn đến gần trong những đêm dài bất tận
Giật mình tỉnh giấc trong khoảnh khắc nghĩ về những lần
Trong ánh mắt em, anh hôn lên môi rất mềm
Chỉ là một ảo giác, anh đã khóc khi anh mất em

Nỗi đau cuộc tình mình anh biết
Giá băng một mình người đâu thấy
Mình anh trong đêm hư vô với những giấc mơ chiêm bao
Để mưa rơi trong cô đơn anh ngỡ như ảo giác

Eh oh eh eh oh uh oh uh oh oh uh eh uh eh uh oh uh oh
Eh oh eh eh oh uh oh uh oh oh uh eh uh eh uh oh uh oh

Waking Up From The Illusion (Part 2)

Eh oh eh eh oh uh oh uh oh oh uh eh uh eh uh oh uh oh
Eh oh eh eh oh uh oh uh oh oh uh eh uh eh uh oh uh oh
And then those passionate moments passed by like a dream
Every afternoon I sit and count the fallen leaves fluttering in front of the house
So that the days and months will be forever far away in that memory
A warm love story has been gone, gone, forever gone

Once again I can't forget
The longing still comes
I can't hide the pain in my heart
If only I wasn't sad, I don't want
To make my heart ache more because I miss you

Once again when the dream comes
Your eyes appear
Tears fall when you have forgotten the way
You've forgotten, you've now forgotten the person you once knew
Leaving the night to me alone

The glistening raindrops on the path, I mistook them for the cold night dew
(Dew falls, dew falls, frosty night dew)
Raindrops in the dark night gently wet my shoulder
(I thought it was dew falling, dew wetting my shoulder)
I seem to hear in the wind, I thought it was your voice echoing back
(Dew falls, dew falls, frosty night dew)
But there's only me around, I thought there was only me around
(I thought all around me was an empty room)

I thought in my dream I could meet you, the one who makes me dazed
Then suddenly I woke up, my heart skipped a beat
I hear cries of lament in the silent space
It was just an illusion, not your footsteps returning
The longing still comes close during the endless nights
I wake up with a start in the moment I think about the times
In your eyes, I kissed your soft lips
It was just an illusion, I cried when I lost you

Darkness envelops the candlelight
Sobbing in the night
A disembodied voice
Then gently and unintentionally it suddenly falls silent
Waking up from the dream, where are you?
The moment passed so quickly
I cry with pain
Tears fall when you have forgotten the way
You've forgotten, you've now forgotten the person you once knew
Leaving the night to me alone

The glistening raindrops on the path, I mistook them for the cold night dew
(Dew falls, dew falls, frosty night dew)
Raindrops in the dark night gently wet my shoulder
(I thought it was dew falling, dew wetting my shoulder)
I seem to hear in the wind, I thought it was your voice echoing back
(Dew falls, dew falls, frosty night dew)
But there's only me around, I thought there was only me around
(I thought all around me was an empty room)

I thought in my dream I could meet you, the one who makes me dazed
Then suddenly I woke up, my heart skipped a beat
I hear cries of lament in the silent space
It was just an illusion, not your footsteps returning
The longing still comes close during the endless nights
I wake up with a start in the moment I think about the times
In your eyes, I kissed your soft lips
It was just an illusion, I cried when I lost you

The pain of our love, I know
It's like ice, no one can see
I'm alone in the night with dreams
Letting the rain fall in loneliness, I feel like it's an illusion

Eh oh eh eh oh uh oh uh oh oh uh eh uh eh uh oh uh oh
Eh oh eh eh oh uh oh uh oh oh uh eh uh eh uh oh uh oh