Текст и перевод песни Lynk Lee - Ảo Giác

Ảo Giác

Giọt mưa long lanh trên lối anh ngỡ như sương đêm lạnh về
Hạt mưa trong đêm u tối nhẹ nhàng chợt làm ướt vai anh
Hình như anh nghe trong gió anh ngỡ như tiếng em vọng về
Nào đâu xung quanh chỉ có anh, có anh
Nào đâu xung quanh chỉ có anh, có anh...

Ùh eh eh oh...
Ùh oh óh oh oh...
Ùh eh eh óh...
Ùh oh óh oh oh...
Ùh eh eh oh...
Ùh oh óh oh oh...
Ùh eh eh óh...
Ùh oh óh oh oh...

Và rồi những phút đắm đuối ái ân trôi qua tựa như giấc mơ
Từng chiều ngồi đếm với những chiếc lá rơi rơi khẽ bay trước hiên nhà
Để từng ngày tháng sẽ mãi xa trong bao niềm kí ức đó
Một chuyện tình nồng ấm trước kia đã mãi mãi xa rồi

Giọt mưa long lanh trên lối anh ngỡ như sương đêm lạnh về
Hạt mưa trong đêm u tối nhẹ nhàng chợt làm ướt vai anh
Hình như anh nghe trong gió anh ngỡ như tiếng em vọng về
Nào đâu xung quanh chỉ có anh, có anh
Nào đâu xung quanh chỉ có anh, có anh...

Có tiếng nói, có tiếng khóc trong đêm thật yên bình
Và xung quanh đây bao hơi ấm yêu thương như em kề bên
Anh đang mơ tay em yêu như đang cầm tay mình
Và tim anh như run lên những tiếng nấc trong đêm

Và rồi những phút đắm đuối ái ân trôi qua tựa như giấc mơ
Từng chiều ngồi đếm với những chiếc lá rơi rơi khẽ bay trước hiên nhà
Để từng ngày tháng sẽ mãi xa trong bao niềm kí ức đó
Một chuyện tình nồng ấm trước kia đã mãi mãi xa rồi

Giọt mưa long lanh trên lối anh ngỡ như sương đêm lạnh về
Hạt mưa trong đêm u tối nhẹ nhàng chợt làm ướt vai anh
Hình như anh nghe trong gió anh ngỡ như tiếng em vọng về
Nào đâu xung quanh chỉ có anh, có anh
Nào đâu xung quanh chỉ có anh, có anh...

Ảo giác, trước mắt anh là một ảo giác
Không phải là anh đang mơ mỗi lúc anh buồn lạc trong bơ vơ
Đi tìm hình em trong thơ nỗi nhớ vô tình
Khiến anh đang mê muội trong một ảo giác vô hình
Anh đang cố tìm lại chính mình

Nỗi đau cuộc tình mình anh biết
Giá băng một mình người đâu thấy
Mình anh trong đêm hư vô với những giấc mơ chiêm bao
Để mưa rơi trong cô đơn với giá buốt anh ngỡ như ảo giác

Giọt mưa long lanh trên lối anh ngỡ như sương đêm lạnh về
Hạt mưa trong đêm u tối nhẹ nhàng chợt làm ướt vai anh
Hình như anh nghe trong gió anh ngỡ như tiếng em vọng về
Nào đâu xung quanh chỉ có anh, có anh

Giọt mưa long lanh trên lối anh ngỡ như sương đêm lạnh về
Hạt mưa trong đêm u tối nhẹ nhàng chợt làm ướt vai anh
Hình như anh nghe trong gió anh ngỡ như tiếng em vọng về
Nào đâu xung quanh chỉ có anh, có anh

Giọt mưa long lanh trên lối anh ngỡ như sương đêm lạnh về
Hạt mưa trong đêm u tối nhẹ nhàng chợt làm ướt vai anh
Hình như anh nghe trong gió anh ngỡ như tiếng em vọng về
Nào đâu xung quanh chỉ có anh, có anh
(Nào đâu xung quanh chỉ có anh, có anh
Nào đâu xung quanh chỉ có anh, có anh)

Hallucination

The shimmering raindrops on the path, I mistook them for the cold night dew returning.
Raindrops in the dark night gently wet my shoulder.
It seems I hear in the wind, I mistake it for your voice echoing back.
But nowhere around, there's only me, only me.
Nowhere around, there's only me, only me...

Ooh eh eh oh...
Ooh oh oh oh oh...
Ooh eh eh oh...
Ooh oh oh oh oh...
Ooh eh eh oh...
Ooh oh oh oh oh...
Ooh eh eh oh...
Ooh oh oh oh oh...

And then the passionate moments of lovemaking passed like a dream.
Every afternoon I sit and count the fallen leaves, softly fluttering before the house.
So that the days and months will be forever distant in those memories.
A warm love story from before is now forever gone.

The shimmering raindrops on the path, I mistook them for the cold night dew returning.
Raindrops in the dark night gently wet my shoulder.
It seems I hear in the wind, I mistake it for your voice echoing back.
But nowhere around, there's only me, only me.
Nowhere around, there's only me, only me...

There's a voice, a cry in the peaceful night.
And around here, so much warmth of love, like you being by my side.
I'm dreaming, your loving hand is like holding mine.
And my heart trembles with sobs in the night.

And then the passionate moments of lovemaking passed like a dream.
Every afternoon I sit and count the fallen leaves, softly fluttering before the house.
So that the days and months will be forever distant in those memories.
A warm love story from before is now forever gone.

The shimmering raindrops on the path, I mistook them for the cold night dew returning.
Raindrops in the dark night gently wet my shoulder.
It seems I hear in the wind, I mistake it for your voice echoing back.
But nowhere around, there's only me, only me.
Nowhere around, there's only me, only me...

Hallucination, before my eyes is a hallucination.
It's not that I'm dreaming every time I'm lost in sadness.
Searching for your image in poetry, a loveless longing.
Makes me delirious in a shapeless hallucination.
I'm trying to find myself again.

The pain of our love, I know.
The icy price, alone you don't see.
I'm alone in the night's void with dreams and visions.
Letting the rain fall in solitude, with the cold I mistake for a hallucination.

The shimmering raindrops on the path, I mistook them for the cold night dew returning.
Raindrops in the dark night gently wet my shoulder.
It seems I hear in the wind, I mistake it for your voice echoing back.
But nowhere around, there's only me, only me.

The shimmering raindrops on the path, I mistook them for the cold night dew returning.
Raindrops in the dark night gently wet my shoulder.
It seems I hear in the wind, I mistake it for your voice echoing back.
But nowhere around, there's only me, only me.

The shimmering raindrops on the path, I mistook them for the cold night dew returning.
Raindrops in the dark night gently wet my shoulder.
It seems I hear in the wind, I mistake it for your voice echoing back.
But nowhere around, there's only me, only me.
(But nowhere around, there's only me, only me.
Nowhere around, there's only me, only me.)