I've Never Loved Anyone More - Lynn Anderson перевод на немецкий

I've Never Loved Anyone More

Seems that I don't think about you too much
And I'm not too sure why I thought of you now
Time has a way of numbing a touch
But I still recall when you left me

Just how much it hurt me to stand there
Just watching you leave, I couldn't believe it was true
After moments we shared and the souls that we bared
I've never loved anyone more

But like I said, I don't think of you much
There's someone beside me who helps me forget
And he's shown me how not to think of you, now

But when I remember you, I won't regret
That we couldn't hold on to the dreams that we shared
The dreams that were there to believe in

And for all of the pain, I would love you again
I've never loved anyone more
And for all of the pain, I would love you again
I've never loved anyone more

Ich habe noch nie jemanden mehr geliebt

Scheint, ich denk nicht allzu oft an dich
Und ich weiß nicht, warum ich jetzt an dich denk
Die Zeit betäubt Erinnerungen fast ganz
Doch ich erinn're mich noch, wie du gingst

Wie weh es mir tat, einfach dazustehen
Dir nur nachzusehn, ich konnt's kaum fassen
Nach all den Momenten und unserer Nähe
Ich hab noch nie jemanden mehr geliebt

Doch wie gesagt, ich denk nicht oft an dich
Jemand ist jetzt hier, der mich vergessen lässt
Und er zeigt mir, wie ich dich nicht mehr vermiss

Doch wenn ich an dich denk, bleibt keine Reue
Dass wir nicht festhielten an unsern Träumen
Den Träumen, an die wir geglaubt

Und trotz all dem Schmerz, ich würd dich noch lieben
Ich hab noch nie jemanden mehr geliebt
Und trotz all dem Schmerz, ich würd dich noch lieben
Ich hab noch nie jemanden mehr geliebt