You're My Man - Lynn Anderson перевод на русский

You're My Man

For once in my life, I know the meanin' of happiness
And what it means, to have a dream, come true
'Cause every day, I wake up singing
Livin' on the sunshine, love is bringin'
And it's wonderful knowin', that I owe it all to you

At last, I've got a reason to be a livin'
I'm at the end of the rainbow
And the gold is in my hands
Your love is so sweet, I can't refuse it
Heaven help me, if I ever lose it
'Cause my whole world's just knowin'
You're my man

I don't understand you, but God knows
I love you, you're my man
I feel so safe, when I'm in your arms
'Cause you're all man

You're heaven on earth, and so dependable
Together we're a team, that's just unbendable
I want the whole wide world to know
You're my man

At last, I've got a reason to be a livin'
I'm at the end of the rainbow
And the gold, is in my hands
Your love is so sweet, I can't refuse it
Heaven help me, if I ever lose it
'Cause my whole world's just knowin'
You're my man

Whoa, my whole world's just knowin'
You're my man, my man, my man

Ты мой мужчина

Впервые в жизни я познала счастья смысл,
И что мечта сбывается моя.
Ведь каждый день встаю с утра с песней,
Любовь, как солнце, дарит свет душе,
И знаю я, что всем тебе обязана.

Наконец, есть смысл в моей жизни,
Я у радуги нашла конец,
И золото в моих руках теперь.
Твоя любовь сладка, не в силах отказаться,
Храни меня Господь, если потеряю,
Ведь весь мой мир теперь лишь знает,
Что ты мой мужчина.

Тебя не понимаю, но Господь свидетель,
Люблю тебя, ты мой мужчина.
Я в безопасности в твоих объятьях,
Ведь ты во всём мужчина.

Ты небо на земле, и так надёжен,
Мы вместе — нерушимая команда,
Хочу, чтоб знал весь мир,
Что ты мой мужчина.

Наконец, есть смысл в моей жизни,
Я у радуги нашла конец,
И золото в моих руках теперь.
Твоя любовь сладка, не в силах отказаться,
Храни меня Господь, если потеряю,
Ведь весь мой мир теперь лишь знает,
Что ты мой мужчина.

О, весь мой мир теперь лишь знает,
Ты мой мужчина, мой мужчина, мой мужчина.