Текст и перевод песни Lynn Anderson - Rodeo Cowboy

Rodeo Cowboy

I met him in Wyomin'
At the Cheyenne rodeo
Just a kid in pigtails
Of thirteen at the time
I remember how I cheered the day
He rode a horse called midnight
And I vowed that someday
That cowboy would be mine
I followed him to Denver
Where we became good friends
We'd sit around the shoots
And talk while he was killin' time
He'd laugh and tell me stories
But he never mentioned stayin'
For the next town and the rodeo
Were always on his mind
He's a rodeo cowboy, he follows the circuit
Where top money's paid, that's where he'll be found
The only thing he owns is a horse and silver saddle
Rodeo cowboy, he'll never settle down
In Salt Lake City, Utah
He told me that he loved me
But still I knew he wasn't born
To be the settlin' kind
For with tomorrow's sun
He'd pack up that old freighter
And leave all thoughts of me and love
A hundred miles behind
The last time that I saw him
Was in Amarillo, Texas
I'm still in love with him
Although he can't be mine
But I'll always keep that
Shiny silver buckle that he gave me
Reads 'All Around Cowboy
Of Nineteen-sixty-nine'
He's a rodeo cowboy, he follows the circuit
Where top money's paid, that's where he'll be found
The only thing he owns is a horse and silver saddle
Rodeo cowboy, he'll never settle down
He's a rodeo cowboy, he'll never settle down...

Родео ковбой

Я встретила его в Вайоминге,
На родео в Шайенне.
Всего лишь девчонка с косичками,
Тринадцати лет от роду.
Помню, как я ликовала в тот день,
Когда он оседлал коня по кличке Полночь.
И я поклялась, что однажды
Этот ковбой станет моим.
Я последовала за ним в Денвер,
Где мы стали хорошими друзьями.
Мы сидели у загона
И болтали, пока он убивал время.
Он смеялся и рассказывал мне истории,
Но он никогда не говорил об остановке,
Ведь следующий город и родео
Всегда были у него на уме.
Он ковбой родео, он следует за цирком,
Где платят большие деньги, там его и найдешь.
Все, что у него есть, это конь и серебряное седло.
Ковбой родео, он никогда не остепенится.
В Солт-Лейк-Сити, штат Юта,
Он сказал мне, что любит меня,
Но я все равно знала, что он не создан
Для оседлой жизни.
Ведь с завтрашним солнцем
Он соберет свой старый фургон
И оставит все мысли обо мне и любви
За сотню миль позади.
Последний раз я видела его
В Амарилло, штат Техас.
Я все еще люблю его,
Хотя он не может быть моим.
Но я всегда буду хранить ту
Блестящую серебряную пряжку, которую он мне подарил,
На которой написано "Всесторонний ковбой
1969 года".
Он ковбой родео, он следует за цирком,
Где платят большие деньги, там его и найдешь.
Все, что у него есть, это конь и серебряное седло.
Ковбой родео, он никогда не остепенится.
Он ковбой родео, он никогда не остепенится...