That's What Loving You Has Meant to Me - Lynn Anderson перевод на немецкий

That's What Loving You Has Meant to Me

Did you ever watched a youngster's eyes when you gave him his first puppy
Or see a prisoner smile when the warden says you're free
Or a sinner cry with happiness when the Lord just filled his needs
Well that's what loving you has meant to me
Did you ever stand beside someone when you knew that they were wrong
Or watch an acorn grow into a tree
Did you ever have your ship come in when you thought that it was lost
Well that's what loving you has meant to me
That's what loving you has meant to me
If there's such a place as heaven then this is hit for me
I'll never want somebody new when your world ends then mine ends too
That's what loving you has meant to me
That's what loving you has meant to me...

Das hat es für mich bedeutet, dich zu lieben

Hast du jemals die Augen eines Kindes gesehen, als du ihm seinen ersten Welpen geschenkt hast
Oder einen Gefangenen lächeln sehen, wenn der Wärter sagt, du bist frei
Oder einen Sünder vor Glück weinen sehen, als der Herr gerade seine Bedürfnisse erfüllte
Nun, das hat es für mich bedeutet, dich zu lieben
Hast du jemals neben jemandem gestanden, als du wusstest, dass er Unrecht hatte
Oder zugesehen, wie eine Eichel zu einem Baum heranwächst
Ist dein Schiff jemals eingelaufen, als du dachtest, es wäre verloren
Nun, das hat es für mich bedeutet, dich zu lieben
Das hat es für mich bedeutet, dich zu lieben
Wenn es einen Ort wie den Himmel gibt, dann ist dies er für mich
Ich werde niemals jemand Neuen wollen, wenn deine Welt endet, dann endet auch meine
Das hat es für mich bedeutet, dich zu lieben
Das hat es für mich bedeutet, dich zu lieben...