Текст и перевод песни Lynn Anderson - That's What Loving You Has Meant to Me

That's What Loving You Has Meant to Me

Did you ever watched a youngster's eyes when you gave him his first puppy
Or see a prisoner smile when the warden says you're free
Or a sinner cry with happiness when the Lord just filled his needs
Well that's what loving you has meant to me
Did you ever stand beside someone when you knew that they were wrong
Or watch an acorn grow into a tree
Did you ever have your ship come in when you thought that it was lost
Well that's what loving you has meant to me
That's what loving you has meant to me
If there's such a place as heaven then this is hit for me
I'll never want somebody new when your world ends then mine ends too
That's what loving you has meant to me
That's what loving you has meant to me...

C'est ce que m'a apporté l'amour pour toi

As-tu déjà vu les yeux d'un enfant lorsqu'il reçoit son premier chiot ?
Ou vu un prisonnier sourire lorsque le directeur de la prison lui dit qu'il est libre ?
Ou vu un pécheur pleurer de bonheur lorsque le Seigneur vient de combler ses besoins ?
Eh bien, c'est ce que m'a apporté l'amour pour toi.
As-tu déjà été aux côtés de quelqu'un alors que tu savais qu'il avait tort ?
Ou vu un gland se transformer en arbre ?
As-tu déjà vu ton navire arriver alors que tu pensais qu'il était perdu ?
Eh bien, c'est ce que m'a apporté l'amour pour toi.
C'est ce que m'a apporté l'amour pour toi.
S'il existe un endroit appelé paradis, alors c'est ici pour moi.
Je ne voudrai jamais personne d'autre, lorsque ton monde finira, le mien finira aussi.
C'est ce que m'a apporté l'amour pour toi.
C'est ce que m'a apporté l'amour pour toi...