What A Man, My Man Is - Lynn Anderson перевод на русский

What A Man, My Man Is

For once in my life, I know the meanin' of happiness
And what it means, to have a dream, come true
'Cause every day, I wake up singing
Livin' on the sunshine, love is bringin'
And it's wonderful knowin', that I owe it all to you

At last, I've got a reason to be a livin'
I'm at the end of the rainbow
And the gold is in my hands
Your love is so sweet, I can't refuse it
Heaven help me, if I ever lose it
'Cause my whole world's just knowin'
You're my man

I don't understand you, but God knows
I love you, you're my man
I feel so safe, when I'm in your arms
'Cause you're all man

You're heaven on earth, and so dependable
Together we're a team, that's just unbendable
I want the whole wide world to know
You're my man

At last, I've got a reason to be a livin'
I'm at the end of the rainbow
And the gold, is in my hands
Your love is so sweet, I can't refuse it
Heaven help me, if I ever lose it
'Cause my whole world's just knowin'
You're my man

Whoa, my whole world's just knowin'
You're my man, my man, my man

Какой мужчина, мой мужчина

Впервые в жизни я познала счастья смысл
И как прекрасно, чтоб сбывалась наяву мечта
Ведь каждым утром, просыпаясь, я пою
Купаюсь в солнце, что любовь дарит моя
И знаю я: всё это лишь благодаря тебе

Теперь живу я не напрасно, знаю цель
У радуги конца достигла наконец
И держу в руках я золотой свой клад
Твоя любовь сладка, не в силах я отказать
Храни меня Господь, коль потеряю этот свет
Ведь для меня весь мир лишь в том,
Что ты мой мужчина

Хоть не всегда тебя понять могу, но Бог
Свидетель: я люблю тебя, мой мужчина
В твоих объятьях чувствую покой
Ведь ты во всём мужчина

Ты - небо на земле, опора нерушима
Мы вместе - крепкая, несокрушимая команда
Хочу, чтоб знал весь мир, что ты
Мой мужчина

Теперь живу я не напрасно, знаю цель
У радуги конца достигла наконец
И держу в руках я золотой свой клад
Твоя любовь сладка, не в силах я отказать
Храни меня Господь, коль потеряю этот свет
Ведь для меня весь мир лишь в том,
Что ты мой мужчина

О да, весь мир лишь в том, что ты
Мой мужчина, мой мужчина, мой мужчина