Текст и перевод песни Lynn Anderson - Your Sweet Love Lifted Me
Your Sweet Love Lifted Me
Ton doux amour m'a relevée
I've
thought
the
world
for
me
had
ended
when
he
left
Je
pensais
que
le
monde
pour
moi
était
fini
quand
il
est
parti
So
my
pride
let
me
start
feeling
sorry
for
myself
Alors
ma
fierté
m'a
fait
commencer
à
me
sentir
désolée
pour
moi-même
I
built
the
wall
around
my
heart
to
give
it
security
J'ai
construit
un
mur
autour
de
mon
cœur
pour
lui
donner
de
la
sécurité
Then
your
sweet
love
opened
up
a
brand
new
life
for
me
Puis
ton
doux
amour
m'a
ouvert
une
nouvelle
vie
Coulds
of
doubt
were
gone
at
last
I
saw
the
sunshine
Les
nuages
de
doute
ont
disparu
enfin,
j'ai
vu
le
soleil
Instead
of
crying
now
I
feel
like
singing
all
the
time
Au
lieu
de
pleurer
maintenant,
j'ai
envie
de
chanter
tout
le
temps
Yes
at
last
I
know
how
sweet
the
joys
of
love
can
be
Oui
enfin
je
sais
combien
les
joies
de
l'amour
peuvent
être
douces
And
it
all
happened
when
your
sweet
love
lifted
me
Et
tout
s'est
passé
quand
ton
doux
amour
m'a
relevée
Yes
your
sweet
love
lifted
me
you
showed
me
how
your
sweet
love
could
satisfy
me
Oui
ton
doux
amour
m'a
relevée
tu
m'as
montré
comment
ton
doux
amour
pouvait
me
satisfaire
I
was
blinded
but
you
made
me
see
when
your
sweet
love
lifted
me
J'étais
aveugle
mais
tu
m'as
fait
voir
quand
ton
doux
amour
m'a
relevée
Your
sweet
love
lifted
me...
Ton
doux
amour
m'a
relevée...
Yes
your
sweet
love
lifted
me
Oui
ton
doux
amour
m'a
relevée
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G. Sutton, G. Richey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.