Sad Air - Lynn Strait перевод на немецкий

Sad Air

Im addicted period. you know.
I mean like. and its weird because so many of the

Population, so much of the population is addicted or
- Or you know compulsive.

And impulsive. im really, like,
Compulsive about shit. when i cant fix my head

With, you know, with a certiain drug or whatever ill
Clean somehitng up. you

Know. or i'll, i get really like,
Fucking fidgety and uncomfortable and i get,

I fly off the handle easy,
You know. its like if its not, if im not gorging

Myself on, on, on one thing im fucking.
.Im trying to fill that, that hole some

Other way, you know what i mean.
Its always this great feeling of need and it

Doesnt ne-necessarily have to be of anything in particular,
Its just something

That you dont know what it is which drives you that
Much more insane sometimes.

You know. and thats what a lot of people today,
Um, suffer from and a lot of

People dont even realise it.
You know. i dont profess to know everything about

It but. u know. i dont know.
I just uh. i know that theres that hole that needs

T

O be filled. and uh. a lot of people die trying.

Traurige Luft

Ich bin süchtig, Punkt. Weißt du.
Ich meine, so. Und es ist seltsam, weil so viele von der

Bevölkerung, so ein großer Teil der Bevölkerung süchtig ist oder
- Oder weißt du, zwanghaft.

Und impulsiv. Ich bin wirklich, so,
Zwanghaft bei Scheiß. Wenn ich meinen Kopf nicht richten kann

Mit, weißt du, mit einer bestimmten Droge oder was auch immer, dann werde ich
etwas saubermachen. Weißt

du. Oder ich werde, ich werde wirklich so,
verdammt zappelig und unwohl und ich werde,

Ich gehe leicht an die Decke,
Weißt du. Es ist so, wenn es nicht, wenn ich mich nicht

mit, mit, mit einer Sache vollstopfe, versuche ich verdammt nochmal,
dieses, dieses Loch auf irgendeine

andere Weise zu füllen, weißt du, was ich meine.
Es ist immer dieses große Gefühl des Bedürfnisses und es

muss nicht notwendigerweise nach etwas Bestimmtem sein,
Es ist einfach etwas,

von dem du nicht weißt, was es ist, was dich
manchmal noch viel wahnsinniger macht.

Weißt du. Und das ist es, woran viele Leute heute,
Ähm, leiden und viele

Leute merken es nicht einmal.
Weißt du. Ich behaupte nicht, alles darüber zu wissen,

aber. Weißt du. Ich weiß nicht.
Ich nur äh. Ich weiß, dass da dieses Loch ist, das

gefüllt

werden muss. Und äh. Viele Leute sterben beim Versuch.