Текст и перевод песни Lynnea - Target Practice
Feels
like
you've
been
using
me
Такое
чувство,
что
ты
использовал
меня
Feels
like
you've
been
using
me
Такое
чувство,
что
ты
использовал
меня
You're
quite
the
marksman
ain't
ya
(Woo-oh)
Ты
отличный
стрелок,
не
так
ли
(У-у-у)
I
think
my
heart's
in
danger
(Woo-oh)
Я
думаю,
что
мое
сердце
в
опасности
(У-у-у)
Made
me
feel
like
I
was
safe
and
sound
Заставил
меня
почувствовать,
что
я
в
целости
и
сохранности
Then
switched
up
and
switched
off
the
safety
how
Затем
включил
и
выключил
предохранитель,
как
You
planned
Ты
планировал
How
you
planned
Как
ты
планировал
Oh-oh-oh-oh
yeah
О-о-о-о,
да
Feels
like
you've
been
using
me
for
target
practice,
mmm
Такое
чувство,
что
ты
использовал
меня
для
тренировки
в
стрельбе
по
мишеням,
ммм
You
drew
blood,
called
it
a
bullseye
Ты
пустил
кровь
и
назвал
это
"яблочко"
Repeat
shots,
I'm
in
you're
fire
line
Повторяю
выстрелы,
я
на
линии
вашего
огня.
Feels
like
you've
been
using
me
for
target
practice,
mmm
Такое
чувство,
что
ты
использовал
меня
для
тренировки
в
стрельбе
по
мишеням,
ммм
Call
me
sensitive
when
I
cry
Называй
меня
чувствительной,
когда
я
плачу
But
you
don't
miss
a
single
time
Но
ты
не
пропускаешь
ни
единого
раза
Feels
like
you've
been
using
me
Такое
чувство,
что
ты
использовал
меня
You
say
that
I'm
mistaken
(Woo-oh)
Ты
говоришь,
что
я
ошибаюсь
(У-у-у)
'Bout
all
the
shots
you've
taken
(Woo-oh)
Обо
всех
снимках,
которые
ты
сделал
(У-у-у)
All
the
pain
was
in
my
head
somehow
Вся
боль
каким-то
образом
была
у
меня
в
голове
"They're
blanks"
is
your
claim
"Они
пустые"
- вот
ваше
утверждение
Getting
desperate
now
Сейчас
я
впадаю
в
отчаяние
'Cause
I
found
out
Потому
что
я
узнал
Oh-oh-oh-oh
yeah
О-о-о-о,
да
Feels
like
you've
been
using
me
for
target
practice,
mmm
Такое
чувство,
что
ты
использовал
меня
для
тренировки
в
стрельбе
по
мишеням,
ммм
You
drew
blood,
called
it
a
bullseye
Ты
пустил
кровь
и
назвал
это
"яблочко"
Repeat
shots,
I'm
in
you're
fire
line
Повторяю
выстрелы,
я
на
линии
вашего
огня.
Feels
like
you've
been
using
me
for
target
practice,
mmm
Такое
чувство,
что
ты
использовал
меня
для
тренировки
в
стрельбе
по
мишеням,
ммм
Call
me
sensitive
when
I
cry
Называй
меня
чувствительной,
когда
я
плачу
But
you
don't
miss
a
single
time
Но
ты
не
пропускаешь
ни
единого
раза
Feels
like
you've
been
using
me
Такое
чувство,
что
ты
использовал
меня
Feels
like
you've
been
using
me
Такое
чувство,
что
ты
использовал
меня
Using
me
Используешь
меня
Using
me
Используешь
меня
You
said
"I
think
I'll
give
you
a
shot"
Ты
сказал:
"Я
думаю,
я
дам
тебе
шанс".
I
should
have
taken
it
literally
Мне
следовало
воспринимать
это
буквально
You
said
"I
think
I'll
give
you
a
shot"
Ты
сказал:
"Я
думаю,
я
дам
тебе
шанс".
But
your
pistol
was
concealed
from
me
Но
ваш
пистолет
был
спрятан
от
меня
I
should
have
known
that
you'd
be
using
me
Я
должен
был
догадаться,
что
ты
будешь
использовать
меня
Using
me
Используешь
меня
That
you
baby
Что
ты,
детка
You've
been
using
me
for
target
practice
Ты
использовал
меня
для
тренировки
в
стрельбе
по
мишеням
And
you
better
know
I
ain't
gon'
have
it,
no,
no
(No
no
no
no)
И
тебе
лучше
знать,
что
у
меня
этого
не
будет,
нет,
нет
(Нет,
нет,
нет,
нет)
I'mma
bounce
'fore
you
do
more
damage,
oh
uh
Я
отскочу,
пока
ты
не
причинил
еще
больше
вреда,
о-о-о
'Cause
I
ain't
for
target
practice
(I
ain't
for
target)
Потому
что
я
не
для
стрельбы
по
мишеням
(я
не
для
стрельбы
по
мишеням)
No
I
ain't
for
target
practice
(Ain't
for
target
ooh)
Нет,
я
не
для
тренировки
в
стрельбе
по
мишеням
(Не
для
стрельбы
по
мишеням,
ооо)
You've
been
using
me
for
target
practice
Ты
использовал
меня
для
тренировки
в
стрельбе
по
мишеням
And
you
better
know
I
ain't
gon'
have
it,
no,
no
И
тебе
лучше
знать,
что
у
меня
этого
не
будет,
нет,
нет
I'mma
bounce
'fore
you
do
more
damage,
oh
uh
Я
отскочу,
пока
ты
не
причинил
еще
больше
вреда,
о-о-о
'Cause
I
ain't
for
target
practice
Потому
что
я
не
для
тренировки
в
стрельбе
по
мишеням
No
I
ain't
for
target
practice
Нет,
я
не
для
тренировки
в
стрельбе
по
мишеням
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Allyssa Patterson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.