Oxygen - Lynnea M перевод на немецкий

Oxygen

How can I explain this?
Where do I start?
Guess I was born with a complicated heart
Never let no one get close to me
It's my personal philosophy
Like a movie, I play the part
I'm a boss bitch, shining like a star
There was no one else to satisfy
Cuz I'm good with me, myself, and I
Then I tried to make a little room(room)
Tried to rearrange my attitude
But that ain't my mentality
Can't live with that hypocrisy
I need oxygen
Let me breathe again
Cause I drown when you're around
Can I be free again?
I'm about to break
And I might suffocate
Need my fucking space
My saving grace, my sanity
Started out so perfect, a fairy tale
But now I feel like I'm inside a fuckin' jail
How I do my makeup, what to wear
All up in my business, in my hair
Too many questions, blowing up my phone
Sometimes I wish you'd just leave me the fuck alone
It's about time I got over ya
Before I die from claustrophobia
I need oxygen
Let me breathe again
Cause I drown when you around
Can I be free again?
I'm about to break
And I might suffocate(I might suffocate)
Need my fucking space
My saving grace, my sanity
Ah Ah Ah Ahh
Ah Ah Ah Ahh
Ah Ah Ah Ahh Ah Ahhh
Feels like the walls are closing in
You're getting underneath my skin
I got to make a change
And break the chains you got me in
Feels like the walls are closing in
You're getting underneath my skin
I got to make a change
And break the chains, you got me in
I need oxygen
Let me breathe again
Cause I drown when you're around
Can I be free again?
I'm about to break
And I might suffocate (I might suffocate)
Need my fucking space
My saving grace, my sanity

Sauerstoff

Wie kann ich das erklären?
Wo soll ich anfangen?
Ich schätze, ich wurde mit einem komplizierten Herzen geboren.
Ich lasse niemanden an mich heran.
Das ist meine persönliche Philosophie.
Wie in einem Film spiele ich die Rolle.
Ich bin eine Boss-Bitch, strahlend wie ein Stern.
Es gab niemanden sonst, der mich zufriedenstellen konnte.
Denn ich komme gut klar mit mir, mir selbst und ich.
Dann versuchte ich, ein wenig Platz zu machen (Platz).
Versuchte, meine Einstellung zu ändern.
Aber das ist nicht meine Mentalität.
Ich kann nicht mit dieser Heuchelei leben.
Ich brauche Sauerstoff.
Lass mich wieder atmen.
Denn ich ertrinke, wenn du in der Nähe bist.
Kann ich wieder frei sein?
Ich bin kurz davor zu zerbrechen.
Und ich könnte ersticken.
Ich brauche meinen verdammten Freiraum.
Meine Rettung, meinen Verstand.
Es begann so perfekt, wie ein Märchen.
Aber jetzt fühle ich mich, als wäre ich in einem verdammten Gefängnis.
Wie ich mein Make-up mache, was ich anziehen soll.
Du mischst dich überall ein, sogar in meine Frisur.
Zu viele Fragen, du bombardierst mein Handy.
Manchmal wünschte ich, du würdest mich einfach in Ruhe lassen.
Es ist an der Zeit, dass ich über dich hinwegkomme.
Bevor ich an Klaustrophobie sterbe.
Ich brauche Sauerstoff.
Lass mich wieder atmen.
Denn ich ertrinke, wenn du in der Nähe bist.
Kann ich wieder frei sein?
Ich bin kurz davor zu zerbrechen.
Und ich könnte ersticken (ich könnte ersticken).
Ich brauche meinen verdammten Freiraum.
Meine Rettung, meinen Verstand.
Ah Ah Ah Ahh
Ah Ah Ah Ahh
Ah Ah Ah Ahh Ah Ahhh
Es fühlt sich an, als würden die Wände näher rücken.
Du gehst mir unter die Haut.
Ich muss etwas ändern.
Und die Ketten sprengen, in denen du mich hältst.
Es fühlt sich an, als würden die Wände näher rücken.
Du gehst mir unter die Haut.
Ich muss etwas ändern.
Und die Ketten sprengen, in denen du mich hältst.
Ich brauche Sauerstoff.
Lass mich wieder atmen.
Denn ich ertrinke, wenn du in der Nähe bist.
Kann ich wieder frei sein?
Ich bin kurz davor zu zerbrechen.
Und ich könnte ersticken (ich könnte ersticken).
Ich brauche meinen verdammten Freiraum.
Meine Rettung, meinen Verstand.